Trends | Color of the Year 2013 by Pantone

Em todos os finais de ano, Pantone, chamemos-lhe autoridade das cores, elege uma cor para ser “A Cor do Ano”, e em 2013 é a vez do Esmeralda que eu tanto adoro! Uma cor rica, vibrante e elegante. E a verdade é que esta escolha da cor já parecia um pouco antecipada durante o ano passado, pois é uma cor que todas vimos muito por aí. Agora é esperar para ver se pega a moda do esmeralda, com o realce de que esta qualificação de cor do ano vale para tudo, e não apenas no campo da moda. Já sabem, agarrem-se ao esmeralda!

Around the end of the year, Pantone, call it the color authority, chooses a color to be "The Color of the Year" and in 2013 is the turn of Emerald which I so adore! A rich color, vibrant and elegant. And the truth is that this color choice already seemed a bit anticipated over the past year because it is a color that we have seen a lot all around. Now we'll wait to see if the emerald color turns out a trend, with the highlight that this color of the year applies to everything and not just in the fashion field. Now you know, get something in emerald color!

E só por curiosidade, aqui ficam as mais recentes escolhas da Pantone,

com respectiva utilização pelas celebridades!

Acham que nos anos anteriores a cor eleita realmente contagiou?

And just for curiosity, here are the most recent choices of Pantone,

respectively to the celebrities on the red carpets!

Do you think that in the previous years the chosen colors were a trend?