Red Blazer + Leather Shorts

Black & White, sometimes is really that simple!

Birthday Wishlist

Birthday arriving is always a synonymous to a wishlist:

Navy Prints + Red

Black & White Patterns

Little Dress + Knotted Shirt

Little Black Leather Dress + Fancy Accessories

Pink + Red

Blue + Red

Full Midi Skirt + Crop

17 Patterns to Mix & Match this Summer

When I think about Summer, always come to my mind lots of colors and beautiful bold patterns, I'm not sure why, but that feels just so right, so meant to be. Like if to my eyes, patterns and Summer are true soul-mates. After all, who doesn't love to feel happy and full of joy!? And that's why I feel that this post is a perfect way to improve our Summers ladies! I don't even remember any other Summer so completely fulfilled of the most unique and improbable patterns we can imagine, and here it is, a perfect shopping list to all Summer patterns, from the most classics to the funniest!

Quando penso acerca do Verão,  quase sempre automaticamente me ocorre  cores e muitas cores, aliadas a muitos e muitos padrões! Não sei bem porquê, mas isso parece-me tāo mais do que certo, tão destinado a ser assim... Como se o Verão e padrões fossem eternas almas gémeas, destinadas a sê-lo. E digam-me lá se padrões divertidos não é meio caminho andado para nos sentirmos felizes!? E é por tudo isto e muito mais, que este post me parece a forma perfeita de começarmos a enfrentar as altas temperaturas que finalmente aqui estão. E a verdade é que não me recordo de nenhum outro Verão ter sido tão cheio de padrões improváveis e giros até mais não! Aqui está uma lista com imensos padrões, dos mais clássicos aos mais divertidos, vamos padronizar este Verão! 

 Little Boats // Polka Dots // Gingham // Little Cars // Bows

Floral Dress + Striped Top

Floral Pants + Sweatshirt

Red Lace Dress + Bow Shirt + Transparent Umbrella

Full Midi Skirt + Trench

Floral Dress + Ear Cuff

 Finalmente as temperaturas altas chegaram, que delícia!

Os vestidos são sem dúvida a minha peça de roupa preferida, de sempre..

Adoro a sensação de vestir um vestidinho, calçar umas sandálias

e estar pronta para um novo dia!!

Agora, apenas com a minha ear cuff mais que perfeita

a fazer o complemento perfeito.

Finally Summer is here, and I'm completely delighted with the hot time!

The dresses are undoubtedly my favorite piece of clothe, since ever..

Simply love the feeling of wear a dress, put on a pair of shoes

and be ready to a new day!!

Now, only to complement with my more than perfect ear cuff.

In love with...Necklaces!!

Shopping | Holidays

Com a chegada do mês de Dezembro, começam as festas e jantares temáticos do Natal e de Ano Novo. Algumas sugestões de compras e conjugações para esta altura mais festiva. Desde os brilhos de lantejolas aos brocardos e padrões barrocos pelos quais estou tão apaixonada, há mesmo para todos os gostos. Admito que as minhas preferências este ano vão para a Blanco! Costumam comprar roupa nova para estrear nestas ocasiões mais especiais ou tendem a optar pelo reutilizar do guarda-roupa?

With the arrival of December, the holidays begin and also the thematic dinners and parties of Christmas and New Year. A few suggestions of shopping and combinations for this most festive time. From sparkles and sequins to baroque patterns for which I am so in love with, it's to suit all tastes. I admit that my preferences this year goes to Blanco! Do you usually buy new clothes to debut in these occasions more special or tend to opt for reusing your wardrobe?

Shopping | Peplum Tops

Se recentemente vos indiquei dicas de como usar blusas com peplum, agora deixo-vos algumas ideias de compras já a pensar no Inverno, meninas.

If I recently suggested some tips about how to use peplum tops, I leave you now with a few shopping ideas. I'm already thinking about the Winter, ladies.

Alguma preferência?

Any preferences?

On My Mind Now | 7 Oct

1. A Pair and a Spare DIY | Esta semana descobri este DIY e achei verdadeiramente inspirador, transformar uma sweat básica numa camisola gira e diferente é o que se quer!

1. A Pair and a Spare DIY | This week I found this DIY and I thought it was truly inspiring, transform a basic Sweater into a cute and different sweater is what we want!

2. Caviar Nails | Desde a primeira vez que vi imagens de unhas em caviar apaixonei-me absolutamente. Super lindo, delicado e diferente. Ciaté é o nome de marca que parece ter inventado esta pequena maravilha. Alguém já experimentou?

2. Caviar Nails | From the first time I saw pictures of nails in caviar that I absolutely fell in love. Super beautiful, delicate and different. Ciaté is the name of the brand that appears to have invented this little wonder. Has anyone tried it?

3. Mix and Match in Blanco | A Blanco criou uma nova secção no seu site onde nos apresenta conjuntos improváveis que misturam estilos e peças. Eu gostei muito das imagens pois são exactamente este tipo de conjuntos que mais me fascinam na moda, a nossa capacidade de adaptar qualquer peça ao nosso estilo pessoal é a base da diversão da moda.

3. Mix and Match in Blanco | Blanco created a new section on their website where it shows us improbable sets that blend styles and pieces. I really liked the pictures because they are precisely the kind of sets that fascinate me the most. Our ability to adapt to any piece to our personal style is the main important thing in fashion.

4. Anna Wintour Quote | Esta frase de Anna Wintour entra perfeitamente em linha com o que vos acabei de dizer. Há certas frases que nos inspiram tanto que devem para sempre ficar guardadas na nossa memória e guiar-nos.

4. Anna Wintour Quote | This Anna Wintour quote is perfect for what I just wrote before. There are certain quotes that inspire us so much that should be kept forever in our minds to guide us.

5. Lanvin for Ladurée | Este Verão quando estive em Paris provei pela primeira vez os tão afamados macarons Ladurée! A verdade é que uma visita à Ladurée é toda uma experiência única. Desde o conceito das lojas, a bela disposição dos macarons, as deliciosas cores em linha, a vontade de experimentar um de cada, e finalmente o guardar da caixinha para sempre. A minha enfeita agora o meu quarto e adorava ter também esta edição especial da Lanvin.

5. Lanvin for Ladurée | This summer when I was in Paris, for the first time I tasted that renowned Ladurée macarons! The truth is that a visit to Ladurée is a whole unique experience. Since the concept of the shops, the beautiful disposition of macarons, delicious colors in line, the desire to try one of each and finally to save the little box forever. My box now decorates my room and I also would love to have this special edition of Lanvin.