Shopping | Peplum Tops

Se recentemente vos indiquei dicas de como usar blusas com peplum, agora deixo-vos algumas ideias de compras já a pensar no Inverno, meninas.

If I recently suggested some tips about how to use peplum tops, I leave you now with a few shopping ideas. I'm already thinking about the Winter, ladies.

Alguma preferência?

Any preferences?

How to Wear | Peplum Top

A estação passada trouxe consigo o peplum e digamos que foi um Verão em que o peplum foi usado até à exaustão... No entanto, a obssessão com o peplum ainda não terminou e está bem renovada para este Inverno. Eu adoro peplum, a forma delicada que ele transmite ao corpo feminino, e apesar de ser corrente a ideia de que só favorece as mulheres magras e com poucas curvas, a verdade é que eu gosto de ver esta tendência bem para além deste tipo de corpos. A minha paixão dentro do peplum são mesmo as blusas pela versatilidade que assumem, simplesmente adoro. Deixo-vos com imagens de inspiração sobre como usar as blusas peplum.

The last season brought the peplum and this summer the peplum was used until exhaustion... However, the obsession with peplum is not over and is well renovated for this winter. I love peplum, the way it gives a delicate look to the female body and despite being a current idea that only favors skinny women with few curves, the truth is that I love to see this trend well beyond this type of bodies. My major passion are the peplum blouses for the versatility they assume, simply adore. I leave you with images of inspiration about how to use those peplum blouses.  

On My Mind Now | 30 Sep

1. My Birthday Cake | Eu não disse que o meu bolo ia ser o mais amoroso e fantástico de sempre!? É totalmente a minha cara e tenho mesmo de agradecer à minha mami.

1. My Birthday Cake | I did say that my cake would be the most loving and amazing cake ever! It's totally me and I really have to thank my Mommy.

2. Lana del Rey for H&M | Desde que as primeiras imagens Lana Del Rey para H&M saíram que as adorei, mas agora as peças já surgiram em qualquer H&M mais próxima e digamos que tocar-lhes e experimentá-las traz toda uma nova paixão, neste caso adoro esta saia!

2. Lana del Rey for H&M | Since I saw the first images from Lana Del Rey for H&M, I fell in love with them but now that the pieces are already available in any H&M store, touching them and trying them brings a whole new passion, in this case I love this skirt!

3. D&G Sunglasses DIY Idea | O que é que acham de um DIY ao nível destes óculos de sol? Parece bastante acessível e viável de se realizar meninas, e aposto que ficam um mimo!

3. D&G Sunglasses DIY Idea | What do think of a DIY of these sunglasses? It seems quite accessible and workable to accomplish girls and I'm sure that the result will be awesome!

4. Peplum with Skater Skirt | Gosto tanto desta forma de usar as blusinhas peplum! O resultado é tão diferente do que se vê por aí e as proporções fascinam-me. Afinal a moda é suposto ser divertida!

4. Peplum with Skater Skirt | I like so much this way of wearing peplum blouses! The result is so different from what we are used to see out there and the proportions fascinate me. After all fashion is supposed to be fun!

5. Burgundy Shoes | Esta cor já me apaixonou pela sua elegância e versatibilidade e o que eu queria mesmo eram uns sapatos que me apaixonassem! Não fossem os sapatos a minha perdição. 

5. Burgundy Shoes | This color made me fell in love due to its elegance and versatility and what I really wanted was a pair of shoes to fell in love! Shoes are really my passion.

Peplum

A tendência peplum assumiu-se esta "season" em tops, saias, casacos e vestidos. Nas imagens acima é possível verificar que várias celebridades aderiram ao peplum e, na minha opinião, ficam giríssimas! Como podem constatar, são várias e diferentes as maneiras para o usar, resultando numa silhueta de ampulheta na maioria dos casos. Esta tendência também pode ser encontrada nos vestidos de noiva, dando uma silhueta diferente ao vestido, bem como um look romântico e dramático.

Para saber como usar o peplum adaptado aos diferentes tipos de corpo, vejam este link que encontrei: http://stylizit.com.au/posts/1296-fashion-trends-how-to-wear-the-peplum-style-with-your-body-shape/

E vocês, gostam ou odeiam esta tendência?

Peplum trend took over this season in tops, skirts, jackets and dresses. In the images above it is possible to see various celebrities wearing it and in my opinion they look gorgeous! And as you see, that are various different ways to wear it, giving an hourglass silhouette in most of the cases. Peplum trend can be also seen in the wedding dresses, giving a different silhouette to the dress as well as romantic and dramatic look to it.

If you want to know how to wear the peplum style depending on your body type, take a look at this link that I found: http://stylizit.com.au/posts/1296-fashion-trends-how-to-wear-the-peplum-style-with-your-body-shape/

This is a hot trend at the moment but do you like it or hate it?

Não se esqueçam de participar no **Giveaway**!!