Another 5 Trends We'll be Wearing Next Fall

11. Flirty Little Dresses

After some seasons just craving for midi lengths, seems that the super mini lengths are back (and don't get me wrong, for me the midi could be here forever!!)! The mini dresses came to highlight our legs, always paired with knee high boots or fancy flats! Basically, it's another way to get into the 60's mood, and what a perfect mood it is!

Depois de umas temporadas a venerar apenas os comprimentos midi, parece que o mini se revoltou e regressou em grande força (não me entendam mal, estou tão apaixonada pelo midi, que por mim ficava para sempre!!). Os mini vestidinhos regressam para deixar as nossas pernas em alto destaque, sempre combinados com botas pelo joelho ou sapatos rasos cheios de brilho e personalidade! Basicamente, é outra forma de entrar no mood 60's, e que mood perfeito é esse!

More 5 Trends We'll be Wearing Next Fall

Let's go on with the trends we'll be wearing for next Fall, the first five are here.

E aqui estão outras cinco tendências que vestiremos na próxima estação, as primeiras cinco estão aqui.

6. 60's

This is probably the trend that is making me feel more happier about! The little dresses and skirts, the straight coats, the mini heels and long boots... That all looks so feminine! Somewhere between the Gucci and Saint Laurent collections was the perfect amount of sixties I'm needing on my life right now. Oh, and let's not forget the hairs of this decade, what a dream!

Esta é provavelmente a tendência que me deixou mais encantada! Os vestidinhos e mini saias, os casacos rectos, os mini saltos e as botas até ao joelho... Tudo me parece tão, mas tão feminino! Algures entre a colecção da Gucci e a de Saint Laurent está a quantidade exacta de sixties que eu preciso na minha vida neste momento. Ahh, e não esqueçamos os cabelos da década, um verdadeiro sonho à espera de ser aprendido!

5 Trends We'll be Wearing Next Fall

August is a really weird month... At the same time that we're loving the Summer and asking that it stays forever, our curiosity about the Fall it's inevitable, maybe it's a human thing (or just a women thing!), but we're also craving to know what's coming next. Let's just make a break, kill our curiosity, and remain in the mood for Summer for another month and a half. Here it is five major trends that we will be wearing next Fall.

Agosto é mesmo um mês estranho... Se por um lado estamos todas em mood Verão, e só queremos que ele fique para sempre (ainda que tenha estado fraquinho); por outro lado, já estamos a morrer de curiosidade sobre a próxima estação e o que vem aí. Por isso, vamos apenas fazer uma curtíssima pausa, matar a nossa curiosidade, e logo, logo voltar ao mood Verão por mais um mês e meio. Aqui estão cinco das principais tendências que estaremos mortas por usar na próxima estação.

1. Bright Contrasting Colors

This is going to be a really fulfilled of color season, great for combat the usual darkness in the tones usually worn for Fall! Kind of a return to the color block, now the colors appears always in contrast, the brighter the tones, more gorgeous the effect. Pink and Red? A must for the season, it appeared tons of times in the runways. Purple and Green? Jewel tones are always magnificent together. Green and Blue? Just try it. I think the They Match rubric could be quite useful right now to make us all understand how so many colors works perfectly together.

O Inverno vai sem dúvida ser uma estação recheada de cor, óptimo para combater a habitual escuridão de tons tão associada ao Inverno, maravilhoso para tentar manter um estado de espírito alegre e positivo! Como que um regresso ao color block, agora as cores aparecem sempre em contraste, e quanto mais brilhantes e vivos forem os tons, mais divertido será o efeito. Cor-de-rosa e vermelho? Um must da estação, apareceu em dezenas de desfiles. Roxo e verde? Tons de jóia têm tudo para ficarem maravilhosos juntos. Azul e verde? Porque não!? Se ainda têm dúvidas, espreitem a rúbrica They Match e deliciem-se com o quão bem podem resultar estas combinações improváveis.

Resort 2015 Report

The months of May and June were fulfilled of presentations for the Resort season, and it came so perfectly at this moment, after all, the most of the countries are starting to live the Summer right now, and Resort collections are all about funny colors, interesting patterns and fresh clothes, meaning, inspiration to wear in this precise moment! I've selected my favorite collections, and believe me when I say that it was a truly tricky thing to do, so in the end, we have the usual loose pieces.

Os meses de Maio e Junho são completamente preenchidos pelas apresentações da temporada Resort, e vêm em tão bom momento, afinal, estamos agora a viver o início do Verão, e as colecções Resort são tudo acerca de cores giras e divertidas, padrões interessantes e roupas frescas, o que significa, inspiração para vestir já, já, já! Seleccionei as minhas colecções favoritas, e acreditem quando digo que foi uma tarefa verdadeiramente complicada, e no final, temos as habituais peças soltas.

What there is to love? The fancy pencil skirts, made by really interesting and unusual fabrics, that were so perfectly mixed with the top garments.

O que há para amar? As saias lápis, feitas de tecidos interessantes e pouco usuais, que foram perfeitamente misturadas com todas as restantes peças.

Round-up into MFW

 Ontem terminou mais uma das quatro grandes semanas da moda: a semana da moda de Milão, aquela que para mim surge como a mais irreverente, mais out of the box, mas que nem sempre atinge as minhas expectativas! Por isso, aqui está o já habitual post em modo resumo de tudo o que me conquistou. Começando pelas minhas colecções preferidas, claro, que se encontram mais ou menos ordenadas.

Yesterday was the end of the third of the for greatest fashion weeks: Milan fashion week, that one that tends to be the more irreverent, the more out of the box, but that sometimes didn't achieve my expectations, this was one of those times. After all, here it is my usual post resuming everything that conquer me. Beginning with my favorite collections.

10 Shoes I'm Loving for this Winter

Eu sei que já todas estamos em modo saldos, mas não podia deixar de partilhar os meus sapatos preferidos para esta estação, lançados pelos grandes designers! Por outro lado, se é certo que já muitas anseiam pelo Verão, eu incluída, também importa reparar que o Inverno mal começou. Por isso, aqui estão 10 sapatos mais que perfeitos que me levaram à paixão!

I know that we all already are in the mood for sales, but I just couldn't fail in showing my favorite shoes for this season, that the biggest designers have launched! On the other side, let's not forget that the Winter barely has started. So, here it are 10 more than perfect shoes that made me fell in love!

Giorgio Armani // Valentino // Sophia Webster // Alaia // Bionda Castana

Desire | Dream Wishlist Shoes

Todas temos uma paixão especial por certos modelos de sapatos criados pelos grandes designers. Sabemos que são apenas um sonho, até ao dia, mas eles permanecem cá… São aqueles sapatos que nos apaixonaram no momento em que os vimos! Eu como grande apaixonada por sapatos que sou, tenho um top 10 de sonhos no que toca aos sapatos!

We all have a special passion for certain models of shoes that the great designers create. We know they’re just a dream until the day, but those shoes remain in our hearts heads... we fall in love the moment we see them! I have a top 10 dream shoes!

Miu Miu Patent Loafer

Estes loafers são o meu número 10 nesta wishlist de sonho. São bastante recentes, da FW11, e tem qualquer coisa que me deliciou, são clássicos ao mesmo tempo que têm personalidade, e são de verniz, o que me faz delirar! Além disso, são miu miu, que vem sempre lançando as minhas colecções preferidas. Eu sei que é um modelo polémico, nem todas gostam, mas eu adoro!

These loafers are my number 10 in this dream. Are quite recent, from the FW11, and they had something that made me fall in love, they are a classic that have personality and are lacquer, which makes me crazy! Moreover, they are miu miu, which always does my favorite collections. I know it's a controversial model, not all people like it, but I love it!

Gucci Python Pumps

Adoro estes sapatos. Não sou especialmente fã de snake print, mas neste caso fiquei apaixonada! Adoro o modelo e a cor, acho que ficou uma combinação incrível, o resultado são uns sapatos elegantes, mas diferentes! Sou fã da casa Gucci, acho que os modelos primam muito pela elegância, e esta acaba por ser quase sempre o mais importante.

I love these shoes. I am not particularly a fan of snake print, but in this case I was in love with it! I love the style and color, I think it was an awesome combination, the result is a stylish shoe, but different! I'm a fan of the Gucci house, I think that the models are really elegant, and this turns out to be almost always the most important.

Valentino Lace d’ Orsay

O meu número 8 são estes Valentino! A renda é uma tendência relativamente recente e a casa italiana Valentino tem vindo a ser uma das maiores exploradoras desta tendência, que sem dúvida veio para ficar. Não há nada tão girly quanto uns bonitos sapatos de renda, e estes para mim são os tais! Adoro o grande laçarote e a assimetria, está tudo completo e perfeito!

My number 8 are these Valentino! Lace is a relatively recent trend, and the Italian house Valentino has been one of the most explorers of this trend, which undoubtedly is here to stay. There is nothing so girly as beautiful lace shoes, and these are the ones to me! I love the big bow tie and the asymmetry, it's full of perfection!

Por hoje deixo-vos estes modelos da minha dream wishlist de sapatos, mais tarde virão os restantes.

For now I leave you with these models of my dream wishlist shoes, the rest will come later.

E vocês meninas, que modelos vos fazem sonhar? Não se esqueçam de participar no giveaway aqui!

And you girls, what models make you dream?