Postcards from Rome




Rome, the ethernal city and another place that I will ever keep on my heart. A magic city, where the most beautiful little streets get crossed with the most majestic squares. A city that make us feel enchanted about it fontains at every corner and pretty flowers decorating every balcony. Rome that gives so much of history wherever we turn ourselves. It was in Rome that I've discovered the most impressing churches I've ever seen in my whole life, it was in Rome that I've become a person obsessed about ceilings, it was in Rome that I've eat more pasta, pizza and ice cream than what it's reasonable for a human. I can assure you that after this marvelous week getting to know this gorgeous and old city, the nostalgy is more than much just by seeing these pictures once again.

Roma, a cidade eterna e mais um lugar que guardo no coração. Uma cidade mágica, onde ruelas lindas e intimistas se cruzam com praças impressionantes e cheias de vida. Uma cidade que encanta com as suas fontes a cada esquina e flores a enfeitar cada janela. Roma que nos deleita com um pedaço de história em cada pedra da calçada. Foi em Roma que conheci as igrejas mais bonitas que já vi na vida, foi em Roma que me perdi de amores por dezenas de tectos com as pinturas mais deslumbrantes que podem imaginar, foi em Roma que comi até praticamente rebolar. Depois de percorrer a cidade de uma ponta a outra, até sinto um arrepio ao relembrar esta semana maravilhosa através destas fotografias.

Gelateria del teatro, or the best ice cream in Rome, with a bonus for this lovely spot

Round-up into MFW




Another fashion week, another lack of absolutely fabulous fashion shows.

Outra semana da moda, outro leque de desfiles absolutamente espectaculares.

Round-up into LFW

The usual favorites into a London Fashion Week, always fulfilled of lots of creativity and unique concepts.

Os habituais favoritos de mais uma London Fashion Week repleta de criatividade e muito conceptualismo.

Round-up into NYFW




After one week, dreaming about everything that was happening in New York, always the most frenetic and diverse fashion week, I'm sharing with you a graphic summary of everything that has conquered me.

 Depois de uma semana e meia, a sonhar ao longe, com tudo o que se passava na semana da moda de Nova Iorque, sempre a mais frenética e diversa, deixo-vos com um resumo muito gráfico daquilo que me conquistou.

Hats, probably the Accessory of the Season




Big alert for all accessory lovers! The hats are arriving the stores at great style and, probably, to our heads! Ok, I must admit that I'm already a hat-aholic for one or two Winters, but now it's time to conquer us all! The truth is that all stores have so many gorgeous options, in all styles. My favorites? The Floppy's and the Fedoras!

Alerta loucas por acessórios! Os chapéus estão aí prontíssimos para invadir as lojas e, provavelmente, às nossas cabeças. Ok, eu admito que já sou louca por chapéus à um ou dois Invernos, mas garanto-vos que eles agora vêm aí para conquistar tudo e todos! Nem sequer foram muito vistos nas semanas da moda, mas a verdade é que as lojas estão todas minadas de chapéus para todos os gostos. Os meus favoritos? Os Floppy e os Fedora!

1 / 2 / 3 / 4

The Floppy Hats, the truly perfect accessory for a trendy and sophisticated look, with the wide brims making all the work and giving us a really elegant face. The only problem? To find the perfect model... Too much droopy is not the desired thing!

Os Floppy Hats, perfeitos para um look verdadeiramente trendy e sofisticado, com as suas abas largas que caem sobre o rosto de uma forma ultra elegante. O único problema? Encontrar o modelo perfeito, cujas abas não descaiam mais do que o desejável.

Another 5 Trends We'll be Wearing Next Fall


11. Flirty Little Dresses

After some seasons just craving for midi lengths, seems that the super mini lengths are back (and don't get me wrong, for me the midi could be here forever!!)! The mini dresses came to highlight our legs, always paired with knee high boots or fancy flats! Basically, it's another way to get into the 60's mood, and what a perfect mood it is!

Depois de umas temporadas a venerar apenas os comprimentos midi, parece que o mini se revoltou e regressou em grande força (não me entendam mal, estou tão apaixonada pelo midi, que por mim ficava para sempre!!). Os mini vestidinhos regressam para deixar as nossas pernas em alto destaque, sempre combinados com botas pelo joelho ou sapatos rasos cheios de brilho e personalidade! Basicamente, é outra forma de entrar no mood 60's, e que mood perfeito é esse!

More 5 Trends We'll be Wearing Next Fall

Let's go on with the trends we'll be wearing for next Fall, the first five are here.

E aqui estão outras cinco tendências que vestiremos na próxima estação, as primeiras cinco estão aqui.


6. 60's

This is probably the trend that is making me feel more happier about! The little dresses and skirts, the straight coats, the mini heels and long boots... That all looks so feminine! Somewhere between the Gucci and Saint Laurent collections was the perfect amount of sixties I'm needing on my life right now. Oh, and let's not forget the hairs of this decade, what a dream!

Esta é provavelmente a tendência que me deixou mais encantada! Os vestidinhos e mini saias, os casacos rectos, os mini saltos e as botas até ao joelho... Tudo me parece tão, mas tão feminino! Algures entre a colecção da Gucci e a de Saint Laurent está a quantidade exacta de sixties que eu preciso na minha vida neste momento. Ahh, e não esqueçamos os cabelos da década, um verdadeiro sonho à espera de ser aprendido!

Fall 2014: Mini Heels

This post is really the perfect example of that "never say never" expression! This because I always used to say that for me or heels or not heels, and preferentially heels! But suddenly, I've started to see something quite flattering about the mini heels. I think it all started with Saint Laurent and it girly little dresses with mini heels.

5 Trends We'll be Wearing Next Fall




August is a really weird month... At the same time that we're loving the Summer and asking that it stays forever, our curiosity about the Fall it's inevitable, maybe it's a human thing (or just a women thing!), but we're also craving to know what's coming next. Let's just make a break, kill our curiosity, and remain in the mood for Summer for another month and a half. Here it is five major trends that we will be wearing next Fall.

Agosto é mesmo um mês estranho... Se por um lado estamos todas em mood Verão, e só queremos que ele fique para sempre (ainda que tenha estado fraquinho); por outro lado, já estamos a morrer de curiosidade sobre a próxima estação e o que vem aí. Por isso, vamos apenas fazer uma curtíssima pausa, matar a nossa curiosidade, e logo, logo voltar ao mood Verão por mais um mês e meio. Aqui estão cinco das principais tendências que estaremos mortas por usar na próxima estação.

1. Bright Contrasting Colors

This is going to be a really fulfilled of color season, great for combat the usual darkness in the tones usually worn for Fall! Kind of a return to the color block, now the colors appears always in contrast, the brighter the tones, more gorgeous the effect. Pink and Red? A must for the season, it appeared tons of times in the runways. Purple and Green? Jewel tones are always magnificent together. Green and Blue? Just try it. I think the They Match rubric could be quite useful right now to make us all understand how so many colors works perfectly together.

O Inverno vai sem dúvida ser uma estação recheada de cor, óptimo para combater a habitual escuridão de tons tão associada ao Inverno, maravilhoso para tentar manter um estado de espírito alegre e positivo! Como que um regresso ao color block, agora as cores aparecem sempre em contraste, e quanto mais brilhantes e vivos forem os tons, mais divertido será o efeito. Cor-de-rosa e vermelho? Um must da estação, apareceu em dezenas de desfiles. Roxo e verde? Tons de jóia têm tudo para ficarem maravilhosos juntos. Azul e verde? Porque não!? Se ainda têm dúvidas, espreitem a rúbrica They Match e deliciem-se com o quão bem podem resultar estas combinações improváveis.

Watches


I'm one of those persons able to create the biggest obsessions about something. The latest? Watches! Beautiful, colorful, oversized watches! A watch is always a great improvement to a look, a sign of our personality, a piece to keep during lots of years, something that will make us smile when we just wanna see what time is it. My favorites:

Clutch on a Bottle

The clutch in shape of a perfume bottle, an authentic star in the street style season after season, and sincerely, just looking the images it's perfectly understandable why it is so irresistible. 

A clutch em formato frasco de perfume, uma autêntica estrela do street style das últimas estações, e acho que basta um olhar sobre as imagens que o ilustram para se compreender o fascinío.


It first arrived by the hands of the divine Charlotte Olympia, another of her fancy and unique creations; but the big uprising is justified by Chanel in the Resort 2014 collection, when the iconic perfumes of the brand won a place at the runway, from that moment the fever only grows, grows and grows.

Chegou-nos primeiro pelas mãos da fabulosa Charlotte Olympia, mais uma das suas criações únicas e extravagantes; mas o grande buzz deu-se com Chanel e a sua colecção Resort 2014, quando os icónicos perfumes da marca ganharam lugar no desfile.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...