Red Carpet | Teen Choice Awards 2012

Na noite passada realizou-se mais um evento do Teen Choice Awards. Tal como é sabido, este é um evento mais direccionado à classe juvenil, e por esse motivo os looks tendem a ser dominados por vestidos curtos e descontraídos, e isso é facilmente observável nas imagens que se seguem.

Last night took place the Teen Choice Awards. As is known, this is an event geared more to the juvenile class, and therefore the looks tend to be dominated by relaxed short dresses and that's easily observed in the following images.

Um vestido branco que consegue ser mais do que um simples vestido branco! A diferença está na sua iminente sensualidade dada pela fluidez do tecido e pelo decote nas costas. Se Taylor podia ter conseguido mais? Parece-me que sim! Mesmo assim conseguiu ser o meu preferido da noite.

Achei este vestido um amor, Holland Roden conseguiu mesmo. O vestido fica-lhe perfeito, e o cinto encaixa perfeitamente no outfit, nada a criticar.

A white dress that can be more than a simple white dress! The difference lies in his imminent sensuality given by the fluidity of the fabric and the neckline in the back. Does Taylor could have achieved it more? I think yes! Even though, it was my favorite of the night.

I thought that dress lovely, Holland Roden really got it. The dress is perfect on her and the belt fits perfectly into the outfit, nothing to criticize.

Lea Michelle nunca costuma estar nas minhas preferências, mas desta vez surpreendeu-me e achei esse vestido um mimo e super actual. Só podia ter melhorado o cabelo, parece-me muito deslavadinho, se é que me entendem.

Não costumava ser fã de lantejoulas, mas a verdade é que a pouco e pouco me vou habituando a elas, afinal estas estão entranhadas um pouco por todo o lado, e aqui está mais uma prova disso. O look de Miranda Cosgrove está irrepreensível e eu gostei!

Lea Michelle is usually never one of my favorites but this time she surprised me and I found this dress lovely and super current. Although, she could have improved the hair, which seems a little bit messy to me.

I wasn't a fan of sequins before, but the truth is that little by little I'm getting used to them, after all this trend is all over the place, and here it is one more proof of that. The look of Miranda Cosgrove is impeccable and I liked it!

Demi Lovato era a anfitriã, e digamos que arrasou! Gostei muito desse vestido meio futurista e, para complementar, nada melhor que aquele coque no cabelo.

Esse look de Zoe Saldana está tão romântico e actual ao mesmo tempo. Atentem bem a como a tendência do crop top já passou para a red carpet. E a verdade é que foi um pouco arriscado da parte de Zoe Saldana usar este look para este evento, afinal, sendo uma red carpet mais juvenil esperam-se outfits numa onda descontraída, mas a verdade é que resultou!

Demi Lovato was the host and I think she rocked! I really liked this half futuristic dress and, to complement, nothing better than the big hair bun.

Zoe Saldana's look is both so romantic and contemporary at the same time. Pay attention to the trend of the crop top that passed to the red carpet. The truth is that it was a bit risky move from Zoe Saldana to use this look for this event, after all, this is an event where youthful and casual red carpet outfits are expected to be used, but it worked!

Não sou uma grande apreciadora de laranja mas o look de Lucy Hale está aprovado para mim, e a verdade é que a trancinha contribuiu em muito para isso, afinal estamos perante uma red carpet de cabelos bem simples e soltos, e sabe sempre bem ver algo de mais caprichado.

Gosto desse vestidinho de Hannah Simone, bem teen e gritando Verão! Afinal as flores estão em alta.

I'm not a great lover of orange but Lucy Hale's look is approved by me and the truth is that the loose braid has contributed to it, anyway we have a red carpet with simple and loose hairstyles and it is always good to see something fancy.

I like Hannah Simone's dress and this screams youth and summer times! After all flowers are up.

Adorei este outfit de Hayden Panettiere, sei que as opiniões se têm dividido muito acerca deste, mas eu achei um amor. Provavelmente só mudaria os sapatos, para mim não funcionou da melhor forma.

Victoria Justice usou um vestido bem fluído, e resultou bem nela, apesar de eu não ser fã desta tendência da saia mullet, nela ficou óptimo e digamos que o vento ajudou muito na hora da fotografia.

I loved the outfit that Hayden Panettiere used, I know that opinions are very divided about this, but I found it lovely. I would probably change only the shoes that I think did not work the best way.

Victoria Justice wore a really fluid dress and that worked very well. Although I am not a fan of this trend of mullet skirt, but the outfit was great and let's say that the wind helped a lot at the time of the photography.

NOT!

Esta tinha de comentar, a verdade é que não entendo este look de Ashley Benson, para mim não tem nada de bom! A calça aumenta-lhe, e muito a anca, ficando completamente desproporcional. Fica para uma próxima!

I just had to comment, I don't understand this look of Ashley Benson, for me there's nothing good at all! The pants increase her hips too much, getting completely out of proportion.

Escolham as vossas favoritas!

Pick your favorites!