The Prints of SS14

Quase todas as estações nos trazem novos padrões e estampados, ainda mais no Verão, em que as cores fortes e as estampas cheias de vida se tornam irresistíveis. Vejam tudo sobre os padrões que vão alegrar o nosso Verão.

Every single season new patterns arrive, even more during the Summer, when the hot vibrant colors are almost like a routine and become irresistible. Let's see everything abouthe patterns that will make our delights during this Summer.

Os estampados animais surgem de todas as formas possíveis: leopardo, zebra, crocodilo ou python, qual o vosso preferido?

Animal feeling in all the possible ways: leopard, zebra, crocodile or phyton, what's your favorite?
Uma das grandes novidades da estação: os padrões artísticos, bem ao estilo pop art. Uma garantia de diversão para este Verão!

One of the greatest news of the season: the artistic patterns, specially into the pop art style. Lots of fun for this Summer!

Bolas, bolinhas e mais bolinhas... Quem lhes resiste!? Tão divertidas quanto estilosas. Para serem usadas a solo ou com mais qualquer coisinha.

Dots, little dots and more dots... Who could resisto it? So fun as gorgeous. So perfectly worn by themselves or with a little something.

Há toda uma atracção em redor as riscas que as faz estar sempre presentes no nosso quotidiano! Eu já estou a babar por aquele vestidinho da Kate Spade, acho as ricas mais largas e multicoloridas um máximo!

I have a whole big attraction about stripes. I'm already loving that little dress by Kate Spade, the large and colorful stripes are such a must.

Gingham, quadrados e quadradinhos. Giríssimo, bem a fazer lembrar um piquenique de Verão, e pode fazer um look tão diferente do usual.

And the gingham, super cute, really a perfectly Summer print.

Um ícone de Verão, aquele padrão que volta sempreee, Verão após Verão, as flores chegam para nos alegrar.

What abouthe flowers that always comeback Summer after Summer to give lots of joy to our days!?

O padrão étnico também decidiu dar o ar da sua graça, mas pessoalmente não sou nada fã.

The ethnic pattern it's also a comeback for this Summer! I don't love it, but it's such a hit.


E porque misturar todos os padrões que possam imaginar é provavelmente a parte mais divertida, depois de elegerem os vossos padrões de eleição, nada melhor do que se divertirem com eles! A vida já tende a ser tão séria, porque é que a moda não há-de poder ser divertida!? Pessoalmente, não resisto à combinação de riscas com bolinhas, mas qualquer outra hipótese também me é bastante sedutora.

And because mixing patterns is such a delight to me, I believe that this is probably the most fun way of chosing what to wear, so my suggestion is to chose your more than loved patterns and try to mix it! The life is already so serious, why we shouldn't bring some fun moments to fashion!? Personally, I'm a complete addicted to the mix of stripes and polka dots, but almost any mix sounds like perfection to me.


See all the posts about SS14:

2 comentários:

  1. Adoro todos!!!!

    xoxo

    http://estilohedonico.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. Olá, parabéns pelo blog!
    Se você puder visite este blog:
    http://morgannascimento.blogspot.com.br/
    Obrigado pela atenção

    ResponderEliminar

We love your words. <3

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...