Round-up into MFW




Another fashion week, another lack of absolutely fabulous fashion shows.

Outra semana da moda, outro leque de desfiles absolutamente espectaculares.



Some notes:
- I sincerely think that there is no words to describe the amazing unique work of Dolce & Gabanna season after season, always so stunning, always so to die for.
- Flowers are looking so much more like a statement for next Summer.
- And let's not forget about the transparencies that are insisting to appear as a major trend.

Algumas notas:
- Não há palavras para descrever o trabalho F-A-B-U-L-O-S-O da Dolce & Gabanna temporada após temporada, colecção após colecção. É daquelas coisas tão únicas, tão fascinantes que não há mesmo palavras para descrever! Amo!
- As flores estão a surgir tanto como um statement óptimo para decorar a próxima Primavera. Sim, estamos mais do que habituadas a flores em todas as estações quentes, mas surgem tão trabalhadas.
- E não esqueçamos as transparências que insistem em se impor como tendência, não sei se conseguiram transitar para a vida real, mas o desejo disso parece ser mais do que muito.



And now, the Loose Pieces:
E agora, as peças soltas:

Moschino | I'm a Barbie girl in a Barbie world... What a dreamy collection, such another great marketing play by Jeremy Scott! Everyone is already dreaming about catching one of those super funny pieces, and I really understand why. #nostalgicfeelings
Gucci | The Fall collection was really one of my favorite collections of the season, this one not so much, but this dress is just divine! The leather, the startegic cuts and even the tone... Everything turning it into love at first sight!
Philipp Plein | The only problem about this dress: it already should be living at my closet!! It's just absolutely perfect! I really think it couldn't be more me...
No. 21 | So, so inspiring! I really love this combination of almowt casual shirt with a really statement skirt. A super bonus for this season is to add a belt!
Roberto Cavalli | Because any Summer deserves a super pretty dress! This one is really everything of good.

Moschino | I'm a Barbie girl in a Barbie world... Que sonho de colecção!  Mais uma vez, uma autêntica jogada de marketing por Jeremy Scott! Fiquei verdadeiramente a babar por este mundo cor-de-rosa que fez parte das infâncias de todas nós, muita nostalgia misturada com desejo por peças tão únicas...
Gucci | Se a colecção de Outono foi uma das minhas preferidas da estação, esta nem por isso, mas este vestido é simplesmente divino! O efeito da pele, os recortes estratégicos e até mesmo o tom, foram amor à primeira vista.
Philipp Plein | O único problema deste vestido é ainda não morar no meu roupeiro... A-M-O! Acho mesmo, mesmo que não podia ser mais eu.
No. 21 | Super inspirador! Adoroo esta conjugação de camisa quase casual com saia super statement.
Roberto Cavalli | Porque qualquer estação quente pede por vestidinhoa giros, giros e bem cara de Verão! Este é tudo isso e muito mais.


And some details...
E alguns detalhes...








4 comentários:

We love your words. <3

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...