Battle of Styles | Olivia vs. Miroslava

Ambas para lá de giras, carismáticas e com um estilo muito característico.
Ambas capazes de mover todas as atenções em seu redor.
Ambas inspiram milhares por esse mundo fora.
Olivia Palermo & Miroslava Duma
E que tal uma batalha de estilos?
Aqui estão todos os looks ordenados que ambas vestiram
durante o passado mês, por ocasião das Semanas da Moda!

Both more than beautiful, charismatic and with a very characteristic style.
Both capable of moving all attentions around them.
Both inspire thousands of people all around the world.
Olivia Palermo & Miroslava Duma
What about a battle of styles?
Here are all them outfits in the order they've wore
during the past month, by occasion of Fashion Weeks!



Conclusão:
É mais que notória a capacidade que ambas têm de reutilizar uma peça
de forma versátil e sem cair na previsibilidade!
Para além disso, é simplesmente de loucos a quantidade de vezes por dia
em que surgem com diferentes looks!
Moda a quanto obrigas.
Surpreendentemente, Nova Iorque parece surgir em destaque!
Esperava bem mais de Paris, afinal parece que Olivia quase desapareceu!

Quem ganha!?
Para mim, será sempre a Olivia!
É a minha maior inspiração, por isso tal seria inevitável.
Mas há que reconhecer cada vez mais notariedade à Miroslava,
que se revela cada vez mais como um estilo inspirador, muito pela originalidade.

Conclusion:
It's more than notorious the ability that they have to reuse clothes in a very short time,
in a very versatile way without falling on predictability!
Furthermore, it's simply crazy the amount of times for day
that they appeared with different outfits!
Fashion, how much you compel.
Surprisingly, New York seems to be the star of hers street style!
I've been waiting much more from Paris, and after all,
Olivia seems to be disappeared in there..

Who wins!?
Well, for me, it will always be Olivia!
It's my biggest inspiration, so it's a little inevitable.
But there is to recognize more and more notoriety to Miroslava,
that has been revealing as a really inspiring style, much by her originality.


Segue-se a pergunta-chave, quem ganhou esta batalha de estilos?
The key-question, who won this style battle?

19 comentários:

  1. They both are fashion trendsetters. Very fashionable and chic!

    Sofia

    http://stylishlyinlove.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. i admire them both so much!
    they both have impeccable style
    i think mira is a it adventurous with her style
    xx
    http://anodgirl.blogspot.com.au

    ResponderEliminar
  3. Gosto de ambas embora ultimamente ando a reparar mais na Mira! Mas nem sempre aprecio os looks mais extravagantes. A Olivia é mais o meu estilo!

    ResponderEliminar
  4. Aaaah, can't choose - both have great style :)


    Edita
    www.pret-a-reporter.co.uk

    ResponderEliminar
  5. Olivia is my icon as well!!!

    Love, Farah

    www.formulafarah.com

    ResponderEliminar
  6. what a clever post!!! i love both their styles x
    www.vicariousLA.com

    ResponderEliminar
  7. Wow so many perfect outfits I am totally inspired! Thanks for sharing <3

    Ps: I would like to invite you to my 1st giveaway. Hope you'll drop by :)

    Win a Daniel Welling watch (value $199) on my blog:


    www.freshminhtea.com

    ResponderEliminar
  8. My choice is Miroslava because she does outrageous first of its kind looks!! She is so fun to watch for! Full of surprise!

    (='.'=)
    -Lauren at adorn la femme

    ResponderEliminar
  9. Just sent you a message on your facebook page!
    http://namelessfashionblog.blogspot.it/
    http://www.facebook.com/NamelessFashionBlog

    ResponderEliminar
  10. adore their style! my pick is Olivia!
    I'm your new follower:)

    aga
    http://shadesofvoguish.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  11. To assist to the four major fashion weeks, I'm sure you need a great wardrobe. This post is proof of that :)

    www.graceintemporelle.com

    ResponderEliminar
  12. Miroslava is more trendy :)

    Following your blog since now

    Kisses
    Lara

    ResponderEliminar
  13. Embora sejam as suas super elegantes, versáteis e sempre na moda, sem dúvida que para mim a Olivia ganha!
    Não sei bem porquê, mas desde que ouvi falar dela pela primeira vez que me fascinou! =D
    Bom post!!
    Já agora, está a decorrer no meu blog um sorteio internacional!! Já participaste?

    Beijinhos,
    http://touchofpurple.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  14. We love how they aren't afraid to wear the same outfit twice unlike other celebs. Great post :)

    www.mkstyleramblings.blogspot.com.au

    ResponderEliminar
  15. beautiful pics my dear!
    www.borsadimarypoppins.com

    ResponderEliminar
  16. A olivia é mais a minha onda, mas a Mira parece tão fofinha sempre. E tem ar de ser mais fofinha de personalidade também.

    xx, Sandra @ Blasfemmes

    ResponderEliminar

We love your words. <3

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...