5 Irrepresible Mid-Season Outfits from Olivia Palermo

Esta altura do ano é tão, tão chatinha! Já estamos perdidamente apaixonadas pelas novas colecções, cheias de vontade de trazer novas sandálias para a nossa vida, de dizer adeus aos collants e tudo o mais; mas eis que o Inverno ainda não tem bem vontade de se ir embora, e ora estamos perdidas de amores por um sol lindo e radiantes, como rapidamente surgem as nuvens para estragar a nossa alegria (o mais frequente nos últimos dias). E tudo isto é chato, chato, chato na hora de vestir! No fundo ninguém sabe bem o que vestir, por isso é que no mesmo dia tanto podemos ver pessoas de sandálias e t-shirt, como pessoas cheias de casacões.

Para ajudar na hora de escolher o que vestir, escolhi cinco looks da Olivia Palermo, sempre irrepreensível, e para nos inspirar a todas nesta meia-estação.

This time of the year is so, so boring! We're already completely in love about the new collections, into the mood for bring some new pairs of sandals to our lives, to say goodbye to collants and everything else; however, the Winter insists into staying a little longer, and the weather becomes a really tricky thing: in a moment we're happily feeling the sun in our faces, and quickly some clouds appear to ruin our joy. And this is really so, so boring on the time to chose what to wear! That's why in the same day we could see people wearing sandals and t-shirts, like we could also see lots of big coats.

For help us in the moment of choosing what to wear, I chose five looks from Olivia Palermo, always irrepressible, to inspire us during this mid-season.

Trench // Ankle Boots

Jeans // Shirt // Shoes

Blazer // Pants

Skirt // Knitwear // Necklace

Jacket // Skirt

Peças-chave:

- Desde logo, o trench coat! Leve e perfeito contra chuvas repentinas.

- Pele, muita pele (que é como quem diz polipele). Não há material mais perfeito para esta época, na minha opinião. Confortável, quente e leve q.b., e isto é válido para tantas peças: saias, blusões, calças, e tudo o mais que tenham no vosso roupeiro.

- Jeans são sempre um básico, ainda mais nesta altura.

- Quanto a sapatos, pessoalmente acho que ainda não é altura para sandálias, mas também já não cai muito bem botas, por isso, as escolhas acabam sempre por cair nos botins e nos sapatos fechados.

Keypieces:

- First of all, the trench coat! Light and perfect against the rain that could appear at any moment.

- Leather, really much leather. There isn't any fabric so perfect for this time of the year, in my opinion. Comfortable and warm as it should be, and this is valid with so many pieces: skirts, jackets, pants and everything else you had in your closet.

- Jeans are always a basic, even more this time.

- About shoes, I sincerely cannot already wear sandals, but it's also too late for boots, so the choice always tends to be between closed shoes or ankle boots.

Your thoughts, please.

♥

Bloglovin'us here!