The Lace-Up's & Other Shoes


Ao fim de tanto namoro e paixão por este modelo de sapatos,
finalmente surgiram os tais!
Ia morrendo quando passeava pela Zara, em busca de promoções,
e os vi nas mãos de uma funcionária..
Pena que o tamanho que pedi não era o correcto,
caso contrário, quase que aposto que estes meninos já moravam cá em casa!
Já os encomendei online quando os vi a desaparecer a uma velocidade louca..
Agora é esperar, que esta história tenha um final feliz!
E a verdade é que o meu sentimento é de absoluta paixão:
afinal, valeu a pena esperar!
Fartaram-se de aparecer vários sapatos lace-up,
mas só estes são precisamente o que eu desejava!

After so much passion and desire for this model of shoes,
finally appeared the ones!
I almost died when I was walking around Zara, in search for some promotions,
and I've seen them on the hand of an employee..
Too bad that it isn't the right size,
otherwise, I almost bet that these babies would be living in my home, right now!
Already have ordered them online when I noticed that they're disappearing..
Now is waiting that this love story has a happy ending!
And the truth is that my feeling is of absolute passion:
after all, it worth the wait!
I've seen various models of lace-up shoes,
but only these ones are exactly what I desire!


E porque sou apaixonada por sapatos,
uma paixão nunca vem só!

Brancos | Modelo perfeito, conforto ainda mais perfeito,
queria-os tanto, mas noutra cor, é possível Zara!?

Vermelhos | Perfeição absoluta e a fazer muitaaa falta no meu roupeiro.
Adoro verniz, adoro vermelho e iam ficar simplesmente perfeitos
com praticamente toda a minha roupa de Inverno..
Porque sim, o objectivo deles é já pensar na próxima estação!

Leopardo | Versão padrão soft.
Sei que em Inglaterra foram para saldos, será que cá também!?
Mas mesmo assim tenho dúvidas,
afinal os que vos mostrei no outfit passado são bastante idênticos!

And because I'm a great lover of shoes,
one passion never comes alone!

The Whites | Perfect model, even more perfect comfort,
I want them so badly, but in other color, can it be Zara!?

The Reds | Absolute perfection and they're really missing on my closet.
I love patent leather, I love red, and they will look perfect
with almost any of my Winter's clothes..
Because yes, the point of these shoes is to think about next season!

The Leopards | Soft pattern version.
I know that in UK they have gone to sales, would it also go here!?
But even loving it, I have some doubts,
after all, I showed you a very similar pair on the last outfit!

E agora, quais!?
Now, which ones!?

20 comentários:

  1. those lace up ones are gorgeous! I really want one but I feel like I have too many shoes already :/ But i'm still so excited about the zara sale going on right now :D

    ResponderEliminar
  2. Those lace up ones really look exquisite! And I love those soft, light leopard ones - fingers crossed they go on sale.;)

    ResponderEliminar

  3. You are so beautiful! You have amazing style! I love it! :)

    Follow?
    Visit my blog www.dyverst.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. A Zara realmente "desgraça-nos", também estou apaixonada pelos primeiros!

    Giveaway That´s the Way + Stilettos & Co. participa!

    http://thatsthe-way.blogspot.pt/2013/06/giveaway-thats-way-stilettos-co.html

    ResponderEliminar
  5. Oh my godddd *swoon* I love these! Can't believe they're Zara, I know what I'm doing later ;)

    Blog | Cocochic
    Bloglovin | http://www.bloglovin.com/blog/1823055/

    ResponderEliminar
  6. Esses sapatos pretos são perfeitos! Você tem muito bom gosto! Ficam bem com qualquer roupa (calça, saia, shorts, vestido). Zara tem roupas e acessórios maravilhosos!

    http://thefashioness.com/

    ResponderEliminar
  7. Amazing shoes! My favourite is the first pair!

    xx Karolina
    CARAMODE

    ResponderEliminar
  8. They've had some pretty great looking heels at Zara at the moment, I just wish their sizing wasn't off - I'm a little bit small for my usual size there.

    ResponderEliminar
  9. Dear, I'm totally agree with you, they 're amazing!
    kisses)

    ResponderEliminar
  10. São lindos sim senhora!! :) Espero que os consigas encontrar!

    http://strawberryleopard.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  11. gorgeous gorgeous pair x
    www.vicariousLA.com

    ResponderEliminar
  12. Wonderful post; I loved it!xo
    Teeniolect
    Teeniolect on Bloglovin’
    Oh & please follow me and I'll follow back on GFC and Bloglovin'! Let me know when you’re done over on my blog and Wonderful post; I loved it!xo

    ResponderEliminar
  13. Muito giro o teu blog!. 1ra vez que aqui venho.
    Lindas as primeiras sandalias!:)
    Convidou te a visitar o meu blog. Se gostares, que tal nos seguirmos?
    Jokas de Toronto
    http://claudiapersi.blogspot.ca/

    ResponderEliminar
  14. Pronto Patrícia, estou em harmonia ctg, as usual :) Também as quero, são perfeitas!
    Let's lace it up!


    xx, Sandra

    ResponderEliminar
  15. I kindly invite u to join Persun giveaway! And win summer clothes or 100$ gift card! Just 3 simple rules! Here is the link http://mooreann.blogspot.com/2013/07/give-them-away.html
    All the best

    ResponderEliminar

We love your words. <3

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...