The Women of Cannes

As mulheres de Cannes, sempre esmeradas e especialmente carismáticas desta vez.

Já tinhamos falado da gala do AMFAR que sucedeu em pleno clima de Cannes,

mas não podia mesmo deixar passar duas semanas de passadeiras vermelhas

recheadas de vestidos completamente to die for!

Eu sei, eu sei que Cannes já lá vai, mas a falta de tempo tem sido grande..

E tantas que eu amei, tão poucas que não me agradaram!

Vamos apenas falar desses extremos..

E o meu top 10 que acabou por se transformar num top 20!

The women of Cannes, always impressing and specially charismatic for this time.

We've talk about the AMFAR Gala here, that has succeed in plain ambiance of Cannes,

but I could not resist to talk about those two weeks of beautiful red carpets,

completely fulfilled of dresses to die for!

I know, I know that Cannes it's almost an old issue, but the lack of time has been huge..

So many that I love, so few that I dislike!

So, let's only talk about these extremes..

And my top 10 eventually have became a top 20!

E agora falando do que não me agradou..

É mais que certo que vestidos mauzinhos haverá sempre,

por isso só dei destaque aquelas de quem esperava bem mais,

e que vejo com bastante mais potencial do que o que nos mostraram!

And now, talking about what I dislike..

It's more than certain that bad dresses will always appeared,

and for that reason I only highlighted those from who I was expecting much more,

and that I see with lots of more potential that what they shown us here!

E então, quais as vossas preferidas? Quais é que vos desagradaram?

So, what's your favorites? What's your dislikes?

Bloglovin' us here!!