Round-up into NYFW

E hoje foi o derradeiro dia da semana da moda de Nova Iorque, o último dia de desfiles daquela que foi considerada a melhor semana da moda do mundo. O que melhor do que compilar todos os favoritos e detalhes interessantes num só post? Não posso dizer que amei esta semana, mas se há coisa que é para aplaudir e admirar foi a realidade que por lá se viveu: pronto-a-vestir verdadeiramente pronto-a-vestir, do género pegar e inspirarmo-nos já neste preciso momento e sair à rua, nada de muita fantasia e irrealidade pelas passarelas, quase apenas e só inspiração verdadeira para mulheres reais por esse mundo fora.

And today was the last day of NYFW, the last day of fashion shows of that one that has been elected as the best fashion week in the world. What would be better for today than review every single favorite and interesting detail in one only post? I won't say that I loved a lot this week, but if there is something we could all admire and applaud, that's the reality that have been seen around there: ready to wear that was really ready to wear, like we could just look at those looks and inspire us for this precisely moment with similar pieces, nothing of too much fantasy on those fashions shows, almost just and only true inspiration for true women around the world.

Cinco conclusões:

- Acho que o mix rosa + vermelho vai mesmo ganhar vida para fora da fantasia nesse próximo Inverno, lembram-se deste post?

- Cachecóis, echarpes e todo o tipo de acessórios em pêlo serão o adorno perfeito e quentinho da estação fria que se segue.

- Os sapatos lace-up estão aí para ficar, e ainda bem.

- Muitos detalhes delicados, bem à base de laços e laçarotes, vêm dar um outro ar feminino e romântico aos looks.

- Nunca o vermelho esteve tão forte numa estação, apostaria nele como a grande cor do próximo Outono/Inverno.

Five conclusions:

- I believe that the mix pink + red will win it own life and outcome from the fantasy during next Winter, remember this post?

- Scarfs, echarpes and every kind of fur accessories will be the perfect and warm adorn to the following cold season.

- The lace-up shoes are here to stay, and that sounds perfect to me.

- Lots of delicate details, all about bows and big bows to give another feminine and romantic touch to the looks.

- Never the red has been so strong in a season, I would bet for it as the next big color of a season.

E agora, as habituais peças soltas:

And now, the usual loose pieces:

Kaelen | O tal já falado mix vermelho + rosa.

Kaufmanfranco | A mistura perfeita de texturas: calças de pele + casaco de pêlo.

Honor | O eterno clássico de cores: vermelho, preto & branco.

Vera Wang | Pele, pele e mais pele, a combinação perfeita de Inverno.

Michael Kors | Tudo em redor deste look me deixou fascinada, e nem sei bem porquê.

Kaelen | The already talked pink + red mix.

Kaufmanfranco | The perfect mix of textures: leather pants + fur coat.

Honor | The most timeless classic of colors: red, black & white.

Vera Wang | Leather, leather and more leather, the perfect Winter combo.

Michael Kors | I don't know exactly why, but I'm fascinated about this look.

Tory Burch | Mix da mesma estampa + meias até ao joelho, em modo girly mas moderno.

Pamella Roland | Fiquei obssecadaaa com estas calças, o statement perfeito para um look que ainda sai mais interessante com outras texturas.

Tibi | O azul que todos estamos a amar.

 Victoria Beckham | Eterno branco, correntes e pêlo em detalhes, assim foi a colecção de Victoria.

Rebecca Minkoff | Os tons mais suaves do momento.

Tory Burch | Same pattern mixed + knee socks, in a girly but modern mood.

Pamella Roland | I'm super obsessed about those pants, the perfect statement, that even looks more interesting with other textures.

Tibi | The blue that we all are obsessing about.

Victoria Beckham | The eternal white, some chain and fur in the details, that's the Victoria collection.

Rebecca Minkoff | The sweetest tones of the moment.

E para finalizar, os detalhes mais fascinantes e interessantes:

And to finish it, the most fascinating and interesting details:

 Perante este enorme post, o que é que mais vos fascinou acerca da semana da moda de Nova Iorque?

After this huge post, what fascinated you the most about this NYFW?


Bloglovin'us here!