How to Wear Trumpet Skirt

O nome quase a transforma em algo demasiado estranho,

e o modelo não é o mais convencional de sempre,

mas já todos conhecemos a constante reinvenção que se vive no mundo da moda!

O it começou um pouco em sequência do peplum, no Inverno passado,

mas só agora é que se começam a ver bastante por aí na vida real...

Foi uma daquelas peças que foi amor à primeira vista,

o que há para não gostar num folho!?

Ainda para mais quando torna a saia numa peça de desejo!

Definitivamente uma forma divertida de brincar com as curvas.

The name almost turns it into something too weird,

and the model is not the more conventional ever,

but we all already know the permanent reinvention that the fashion world lives!

The it started a little in sequence of peplum, in last Winter,

but just now, I'm starting to see it a lot on real life...

It was one of those pieces that was love at first sight,

after all, what there is to not like in a little ruffle!?

Even more when it turns the skirt into a piece of desire!

Definitively, a funny way of playing with curves.

Oh my Vogue! / Walk With Confidence / Doll Parade / Tuula / Secret Fashion Love / Scent of Obsession

Qualquer t-shirt mais casual oferece um contraste muito interessante

com a delicadeza e o estilo feminino da saia!

Any casual t-shirt offers a quite interesting contrast

with the delicacy and feminine style of the skirt!

Unknown / Camille Over the Rainbow / Well Living Blog / My Showroom / via Asos Spotted / Angy's Tea Room via Vogue 

Definitivamente, o modo mais elegante e formal de usar esta saia,

não há como não gostar!

Definitively, the most elegant and formal way of wear this skirt model,

there is no way to not like it!

YSL RTW Spring 2011 / Welcome to my World / Hanging in My Closet / Atlantic Pacific / Fashiovibe / Welcome to my World

Quanto maior o comprimento da saia, mais adorável ficam o resultado!

The longer the skirt is, more adorable the result!

Late Afternoon / Olivia Palermo / Style Scrapbook / Meredith Melling Burke via Vanessa Jackman / Style Scrapbook / via Stockholm Street Style

As sweats são perfeitas para brincar com as proporções,

especialmente quando apenas o folho fica visível!

The sweats are perfect to play with the proportions,

specially when only the ruffle looks visible!

Bloglovin'us here!