The Return of Pink



No próximo Outono/Inverno, o cor-de-rosa chega-nos em toda a força.
Desde o clássico tweed Chanel, às linhas descontraídas de Blumarine,
sem esquecer os casacões e o já mais que habitual pêlo...
Nenhum tecido ou material deixou de lado esta cor deliciosa ao olhar,
e eu não podia estar mais feliz... Afinal, cor-de-rosa é mesmo a minha cor mais-que-tudo!
E o tom? Um rosinha amoroso, que por vezes quase se confunde com beige ou nude.
Quase sempre em look total, fica adorável combinado com outros tons de cor-de-rosa,
e em último caso, nada como outros tons suaves, como cinza ou creme para o vestir.

Next season, the pink arrives in all its strength.
Since the classic tweed Chanel, to the relaxed lines of Blumarine,
without letting go the big coats and the more than usual fur...
None fabric or material left this delicious color aside,
and I can't be more happy with that...
After all, pink is my more-than-everything color!
And the tone? A sweet clear pink, that sometimes can be confused with beige or nude.
Almost always in total look, it stays adorable matched with other pink tones,
and in last case, you can always bet in other light colors, as grey or cream.


Cosmopolitan France, May 13 / Glamour Italy, Mar 13
Cosmopolitan UK, Mar 13 / Be France, May 13

Mas já há alguns meses que os editoriais de moda nos revelavam a sua preferência por esta cor,
com fotografias absolutamente inspiradoras, e muitas vezes com um toque vintage!
O cor-de-rosa a pouco e pouco estava por todo o lado...

There been a few months since the fashion editorials starts revealing us it preference for this color,
with absolutely inspiring pictures, very often with a vintage touch!
The pink, little by little was everywhere...


Sinceramente, estou no mood para cor-de-rosa provavelmente desde sempre, ahaha.
E vocês?

Sincerely, I'm in the mood for pink probably since ever, ahaha.
And you?


22 comentários:

  1. I like pink as an accent in outfits :) xo

    ResponderEliminar
  2. Love the pink color! Sometimes too much;) These outfits are fabulous!

    http://jointyicroissanty.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. A minha relação com o cor de rosa é de fases, mas neste momento está numa boa fase ;)!!

    ResponderEliminar
  4. Great post!
    http://walls-cant-stop-you.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. I love these shades of pink! It's very pretty and I love to wear it when it snows in winter <3

    Love from France !<3

    Cécile
    www.maxcebycecilej.com

    ResponderEliminar
  6. Love it!!

    http://manila-hongkiegirl.blogspot.hk

    ResponderEliminar
  7. Adoro cor-de-rosa e em look total parece-me mesmo muito bem :)

    www.mykindofjoy.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. Beautiful!
    i follow you now on GFC & Bloglovin :-)
    http://inaalovephotographie.blogspot.de/

    ResponderEliminar
  9. Olá,

    Antes de mais, gostaria de te pedir desculpa pelo facto de esta mensagem ser geral mas a verdade é tenho feito tudo o que está ao meu alcance para conseguir chegar até um grande número de pessoas. Ora, sou uma simples rapariga de dezassete anos que já há algum tempo faz troca de correspondência com pessoas de toda a parte do Mundo. Não há certamente nada melhor do que aprender mais sobre outros povos e culturas. Quem é que disse que não poderias adquirir conhecimento através de meras cartas?
    Foi então que recentemente decidi criar um blog (Anne Meets The World) onde não só partilho tudo o que chega dia após dia à minha caixa de correio como faço os possíveis e os impossíveis para prover um pouco mais o nosso país, isto é, publicando fotografias que vou tirando pela nossa maravilhosa capital. Para além disto, ainda faço tutoriais onde dou algumas dicas para decorarem as vossas cartas de uma forma criativa e sem terem de gastar muito dinheiro, tendo em conta que no nosso país – infelizmente – todos os materiais relacionados com troca de correspondência são um pouco caros. E bom, é basicamente isto. Se não for ousadia da minha parte gostaria imenso que visitasses o meu espaço e todas as ajudas prestadas com o intuito de divulgar este projeto são mais do que bem-vindas. Se preferires fazer parceria também estarem disponível para tal. Para isso basta que me deixes um comentário a dizer que estás interessada em fazer parceria.

    Obrigada e beijinhos.

    http://annemeetstheworld.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  10. i saw some pink coats in Zara...just gorgeous!
    maybe you would like to follow each other?
    xoxo

    www.mychoicebysorana.blogspot.ro

    ResponderEliminar
  11. LOVE those pink outfits! I need me some pink now! xD

    Junniku blog [Click!]
    - A Korean fashion, beauty and lifestyle blog!

    ResponderEliminar
  12. Este cor de rosa adoro e ja ando a cuscar umas pecinhas nesta cor para a proxima estação :)

    ResponderEliminar
  13. wow,great outfit,love your blog.Pls post more! Shall we follow each other? I love comment and browse blogs I followed!
    XOXO
    Poppy:
    http://me-poppy.blogspot.com
    Pls leave a message if u follow me , i will follow back soon~

    ResponderEliminar
  14. Hi Zazzish! these are incredible pink ensembles!! Anything that reminds me of an old fashioned powder puff, is super cute!!!

    (='.'=)
    Lauren at adorn la femme(
    ='.'=)

    ResponderEliminar
  15. Ohhh I love this color! My favorite is how VivaLuxury wore it with the lighter pink and the darker pink. I'll have to try that sometime; different shades of pink in one outfit :)

    ResponderEliminar
  16. This shade is really pretty!! Especially like the first look!:)

    Mia's Little Corner

    ResponderEliminar
  17. Pink coat is must have for this season, I love it!

    ResponderEliminar

We love your words. <3

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...