12 Shoes to Start Dreaming about Winter

O mundo da moda 'obriga-nos' constantemente a viver ao contrário...
Passamos o Inverno a sonhar com o Verão, sandálias e vestidinhos,
e eis que chega o Verão e não conseguimos parar de pensar no que nos esperará de seguida!
No meu caso não tanto assim, sendo mais desejar o Verão o ano inteiro,
mas não consigo deixar de ficar curiosa com o que as próximas tendências nos trarão.
O mero facto de as colecções serem apresentadas cerca de meio ano antes
torna todo este processo de desejo e ansiedade quase irresistível!
Ainda não estou bem em mood de desejar o Inverno, até porque o Verão foi bem tardio,
mas considerem isto como uma espécie de top 12 de sapatos
que me arrebataram absolutamente!

The world of fashion almost 'compels' us to live on the contrary...
We pass the Winter dreaming about the Summer, sandals and little dresses,
and then the Summer arrives and we cannot stop thinking about what will be expecting us next!
In my case, not so much like that, and it's more like desiring for the Summer the whole year,
but it is a fact, that I cannot resist to be curious about what next trends will bring us.
The mere fact that the collections always are half year ahead
turn the whole process of desire and anxiety almost irresistible!
I'm not yet in the mood for wishing Winter, even because the Summer had arrive late,
but consider this like a specie of top 12 of shoes that absolutely conquered me!

Uma tendência bastante visível e que me enche de excitação:
os lace-up permanecem e quase se reinventam!
Será que é desta que encontro os meus mais-que-tudo!?
As over knee boots são algo que eu não esperava MESMO!
Nunca gostei delas, e agora de repente dou por mim a sentir-me muito atraída...
E sapatos em pêlo!? Não consigo resistir a nada feito neste material!
Depois a dicotomia do costume:
saltos grossos contra saltos ultra finos.
Parece que teremos um pouco de ambos!

A quite visible trend that fills me of excitement:
the lace-up stay for another season and almost arrive reinvented!
Maybe will be this time that I find my more-than-everything!?
The over knee boots are something that I'm REALLY not expecting!
I've never liked it, and now suddenly, I find myself liking it a lot...
And fur shoes!? I just can't resist to anything that is made of this material!
Then, the eternal dichotomy:
large heels against ultra tiny heels.
It seems like we gonna get a little of both!



Enfim, estes são os meus 12 perfeitinhos que recebia na minha colecção aos pulinhos!
Até porque digam o que disserem, sapatos nunca podem ser demais!
Quais destes modelos fazem mesmo mesmo falta no vosso roupeiro?

Those are my 12 little desires that I would receive on my collection fulfilled of happiness!
Even because, whatever they say, shoes will never be too much!
Which of these models are really missing on your closet?



13 comentários:

  1. These shoes are awesome! I think my favorite would be the black mary janes from Marc Jacob. They look so versatile:)

    ResponderEliminar
  2. Love those shoes (: All those shoes is so unique and classy (: ! Do you mind if we follow each other ? Do let me know on my blog. xx

    http://birdiethgirl.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Los zapatos con tacones son mi perdición, besos,ana.

    ResponderEliminar
  4. love your blogg, these shoes are amazing I follow you know,
    kisss doll!!

    I hope you :D

    www.maisonclhoe.blogspot.com.es

    Clhoé

    ResponderEliminar
  5. Thanks for interesting post, can't wait for new season!
    kisses)

    ResponderEliminar
  6. confesso que ainda só tenho olhos para sandálias, mas adoro os botins donna karen!

    ResponderEliminar
  7. Eu ainda não consigo pensar em Inverno! Mas prometem...

    R de Rita

    ResponderEliminar
  8. nice lovely blog

    xoxo
    http://singingthumbelina.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. I just found your blog and I love it!
    check my blog if you want too:)
    NEW POST -> Tr3nDyGiRL Fashion Blog

    ResponderEliminar

We love your words. <3

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...