Mostrar mensagens com a etiqueta style. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta style. Mostrar todas as mensagens

Battle of Pregnancy Styles | Kate vs. Kim

As comparações são inevitáveis!
Afinal, são as grávidas mais famosas do momento..
Ou eram, até ontem a Kim ter a sua bebé.
Kate Middleton vs. Kim Kardashian
Mulheres completamente diferentes, com estilos quase opostos
e que optaram por seguir caminhos completamente diferentes quando grávidas!

The comparisons are inevitable!
After all, they are the most famous pregnant of the moment..
Or they were, until Kim has her baby yesterday.
Kate Middleton vs. Kim Kardashian
Completely different women, with almost opposite styles
and that opted for completely different ways while they're pregnant!


É mais que certo que eu admiro imensooo a Kate,
acho-a super super elegante, e já tínhamos falado do estilo dela aqui.
Não fugiu do que nos habituou antes da gravidez,
e elegância foi sempre o ponto de partida dos looks dela!
Quase sempre, usou casacos que fizeram o próprio look,
acabando por disfarçar a barriguinha até bastante tarde..

It's more than certain that I admire Kate hugely,
I think that she is super super elegant, and we already have talked about her style here.
She didn't run from what she used us before the pregnancy,
and elegance has always been the start point of her looks!
But she almost ever, worn coats that made the whole look,
ending to disguise the belly until pretty late..

Street Style from Fashion Weeks

O street style ultimamente está super em voga..
As câmaras dos fotógrafos lutam constantemente pela melhor fotografia,
e as rainhas do street style procuram ser sempre as melhores!
Mas no meio de toda esta euforia pelo outfit que mais dê nas vistas,
o que não é de todo sinónimo do mais elegante ou bonito,
por vezes sobra muito pouco de inspirador para aproveitarmos
e vestirmos na vida real!

Ainda na sequência das semanas da moda,
aqui estão alguns dos meus outfits preferidos do street style,
que me parecem minimamente usáveis,
e na maioria das vezes bastante inspiradores!

Ultimately the street style is more than a trend..
The photographs cameras fights constantly for the best picture,
and the street style queens looks to be always the best!
In the middle of this whole euphoria for the most unique outfit,
what surely is not synonymous of elegant or even beautiful,
sometimes remains very few of inspiring to dress on the real life!

Still on the sequence of fashion weeks,
here it is some of my favorite street style outfits,
that remains minimally usable,
and in the most of the times really inspiring!


Sou definitivamente uma rapariga em vermelho & completamente louca por pêlo e prints!
Quão inspiradas se sentem?
I am definitely a lady in red & crazy about fur and prints!
How much do you love this?


Battle of Styles | Olivia vs. Miroslava

Ambas para lá de giras, carismáticas e com um estilo muito característico.
Ambas capazes de mover todas as atenções em seu redor.
Ambas inspiram milhares por esse mundo fora.
Olivia Palermo & Miroslava Duma
E que tal uma batalha de estilos?
Aqui estão todos os looks ordenados que ambas vestiram
durante o passado mês, por ocasião das Semanas da Moda!

Both more than beautiful, charismatic and with a very characteristic style.
Both capable of moving all attentions around them.
Both inspire thousands of people all around the world.
Olivia Palermo & Miroslava Duma
What about a battle of styles?
Here are all them outfits in the order they've wore
during the past month, by occasion of Fashion Weeks!



Conclusão:
É mais que notória a capacidade que ambas têm de reutilizar uma peça
de forma versátil e sem cair na previsibilidade!
Para além disso, é simplesmente de loucos a quantidade de vezes por dia
em que surgem com diferentes looks!
Moda a quanto obrigas.
Surpreendentemente, Nova Iorque parece surgir em destaque!
Esperava bem mais de Paris, afinal parece que Olivia quase desapareceu!

Quem ganha!?
Para mim, será sempre a Olivia!
É a minha maior inspiração, por isso tal seria inevitável.
Mas há que reconhecer cada vez mais notariedade à Miroslava,
que se revela cada vez mais como um estilo inspirador, muito pela originalidade.

Conclusion:
It's more than notorious the ability that they have to reuse clothes in a very short time,
in a very versatile way without falling on predictability!
Furthermore, it's simply crazy the amount of times for day
that they appeared with different outfits!
Fashion, how much you compel.
Surprisingly, New York seems to be the star of hers street style!
I've been waiting much more from Paris, and after all,
Olivia seems to be disappeared in there..

Who wins!?
Well, for me, it will always be Olivia!
It's my biggest inspiration, so it's a little inevitable.
But there is to recognize more and more notoriety to Miroslava,
that has been revealing as a really inspiring style, much by her originality.


Segue-se a pergunta-chave, quem ganhou esta batalha de estilos?
The key-question, who won this style battle?

Gossip Girl | Style




As séries de TV são uma forma fantástica de nos inspirarmos na hora de escolher os nossos outfits! Se por um lado devemos ser realistas e nos lembrarmos de que cada personagem está rodeada de vários profissionais e cuidados para que apareça sempre perfeita, por outro, não é essa suposta perfeição que nos deve impedir de nos inspirar! Gossip Girl sempre foi a série que mais me inspirou ao nível de estilo, desde o início que me apaixonei pelos outfits da série, e posso mesmo dizer que provavelmente o meu estilo não seria hoje o que é se não tivesse "conhecido" Blair Waldorf! A série já voltou para a sua sexta e última temporada e como sempre já me apaixonei por vários conjuntos! Deixo-vos com algumas imagens de inspiração ou de sonho!

The TV shows are a fantastic way to inspire us when choosing our own outfits! If on one hand we should be realistic and remember that each character is surrounded by various professionals to take care of their outfits to be always perfect, on the other hand is not supposed that this perfection should stop to inspire us! Gossip Girl has always been the series that most inspired me in terms of style. Since from the beginning I fell in love for the outfits of the series and I can even say that my style probably would not be what it is today if I hadn't "known" Blair Waldorf! The series is back for its sixth and final season and as always I've already fell in love with several outfits! I leave you with some images of inspiration or dream!








Loving | Kate Middleton

Kate Middleton para mim é um autêntico ícone no que toca a elegância, a mais recente aquisição novidade da realeza britânica sabe sempre como estar impecável, e não devemos esquecer os rígidos protocolos a que ela tem de obedecer, por isso as suas escolhas fashionistas acabam sempre por estar um tanto ou quanto limitadas, mas nem isso a impede de ser um verdadeiro ícone de moda, já tendo por várias vezes sido referida como uma das mulheres mais bem vestidas. As escolhas que se seguem são sinónimo dos meus preferidos no que toca aos looks da Duquesa, nestas não se inclui o vestido de noiva, pois tal não daria hipótese a qualquer outro outfit ahaha!

In my opinion, Kate Middleton is an authentic icon when it comes to elegance, the latest acquisition of the British royalty always knows how to be impeccable and we should not forget the strict protocols that she must obey, so their fashionista choices always end up to be a rather limited but that didn't stop her from being a true fashion icon, having repeatedly been cited as one of the best dressed women. The Duchess' looks that are shown bellow are my favorite ones but these do not include the wedding dress because it would not give any chance to the other outfits ahaha!


Tecidos rendados são um dos grandes queridinhos da Duquesa, de certa forma parece que ela impôs ainda mais essa tendência com o seu vestido de noiva, e depois disso seguiram-se múltiplos outfits cheios de renda, e este vestido em tons de azul marinho é mais um caso disso.
Relativamente ao nono outfit, o vermelho de certa forma que reluz em Kate, e o chapéu é a estrela do look, vejam bem como duas cores bem básicas se complementam na perfeição.
 Vale não esquecer que Kate segue um dresscode super rígido, por isso os seus vestidos acabam sempre por ser mais compostinhos, mesmo assim ela tenta sempre estar o mais feminina possível, e a renda é uma das armas a que ela mais recorre para atingir tal objectivo.
O sétimo look é basicamente composto por uma gabardine Burberry em contraste com preto, e a verdade é que este outfit aumentou brutalmente a venda deste modelo Burberry, tal é a influência da Duquesa; além disso, adoro essa forma que Kate tem de usar um simples casaco como estrela do outfit.
Quanto ao look 6, esse chapéu é o mesmo do look 9, e mostra-nos a capacidade que Kate tem de repetir peças de forma versátil e correctissíma.

Lace fabrics are one of the favorites of the Duchess, somehow it appears that this trend has imposed even more with her wedding dress and after that followed by a multitude of outfits full of lace, this dress in shades of navy blue is one more example.
Regarding the outfit number 9, the red color in a certain way glitters in Kate and the hat is the  star of the look, notice how the two basic colors perfectly complement each other.
You have to remember that Kate follows a super hard dresscode, so her clothes always end up being more composed, yet she always tries to be as feminine as possible and lace is one of the weapons that she most uses to achieve this goal.
The seventh look is basically composed of a Burberry trench coat in contrast to black and the truth is that this outfit brutally increased the sale of this Burberry model due to the influence of the Duchess....I also love the way that Kate uses a simple coat as the star of the outfit.
As for the look number 6, the hat is the same of the look 9 and this show us that Kate has the ability to repeat pieces in a versatile and correct way.




Esse vestido Jenny Packham é digno de uma princesa de conto de fada, correu as bocas do mundo quando ela o usou e percebe-se porquê: um vestido cheio de vida e brilho, mas nem por isso Kate deixou de deslumbrar.
Este conjunto é mesmo dos meus preferidos, deliro com esta tendência do conjunto saia + casaco, que ao mesmo tempo junta uma das tendências mais actuais, o peplum.
Entrando no top 3, mais um exemplo de um vestido rendado super delicado.
Para mim, esse segundo lugar é do mais elegante que Kate vestiu, adoro a combinação vermelho e preto em fato, mostra personalidade, e é uma cor que fica uma delícia na duquesa.
O vencedor é mais um Jenny Packham, e este vestido é um autêntico arraso, cheio de pormenores e delicadezas, não há como não gostar.


This Jenny Packham dress is worthy of a princess fairy tale, it was very commented when she wore it and for obvious reasons: it is a dress full of life and brightness.
This set is really one of my favorites, I love so much this trend set, skirt + jacket and at the same time she used one of the latest trends, the peplum.
Entering the top 3, it is another example of a very delicate lace dress.
For me, the second look is the most elegant that Kate wore, I love this combination of red and black and I think that shows personality and it is a color that looks wonderful in her.
The winner look is another Jenny Packham and this dress is an authentic beauty, full of details and delicate, it is impossible not to like it.




Qual o vosso preferido? What is your favorite?
  
pollcode.com free polls 



Trends | Black & Navy


Sempre fui muito céptica em relação a vestir preto com azul navy, não sei exactamente porquê mas sempre me pareceu que não estava certo e de certa forma nem sequer considerava essa opção quando abria o meu roupeiro, mas a verdade é que este look impecável de Olivia me pôs a pensar… Será que afinal preto e o azul marinho estão destinados a estar juntos? Na minha opinião o look está super impecável e elegante, não tenho mesmo nada a questionar nele, e cativou-me assim que o vi. Acabei por chegar à conclusão que esta é apenas mais uma daquelas falsas regras que uma pessoa vem ouvindo e ouvindo vezes sem conta, acabando por a aceitar como certa sem sequer a questionar, foi isso que aconteceu comigo e prometo mudar isso agora, pois a verdade é que acho que esta mistura de cores dá um ar muito clássico e cheio de personalidade. Mas na realidade acaba por ser tudo uma questão de arriscar e se sentir bem, pois o vosso estilo será sempre construído por vocês, e isso ninguém pode tirar de vocês!

I have always been very skeptical about wearing black with Navy. I don't know exactly why but it always seemed to me that wasn't right and when I opened my closet, I didn't consider that option but this impeccable Olivia's look got me thinking ... Does black and navy meant to be together ? In my opinion the look is super clean and elegant, I don't have anything bad to say about it. Eventually I reached the conclusion that this is just one of those false rules that a person is used to hear over and over again and eventually take it for granted without even questioning, that's what happened with me and I promise to change that because I think this mix of colors gives a very classic look full of personality. But in fact, it turns out to be all about risking and feeling good because your style will always be composed by you and nobody can take that from you!



Olha aí Reese Whiterspoon super queridinha e elegante nessa combinação improvável.

Reese Witherspoon super sweetie and elegant in this unlikely combination.

Miranda Kerr também arrisca e sai-se bem.

Miranda Kerr also risks and turns out well.



Não sou fã de Alexa Chung e nunca entendi todo o fascínio em redor dela, mas ela farta-se de usar essas cores juntas.


 I'm not a fan of Alexa Chung and never understood all the fascination around her, but she uses a lot this combination of colors.






E vocês o que pensam desta questão? Preto e Navy combinam nos vossos armários, ou nem por isso?

What do you think of this trend? Black and Navy are present in your closets or not?



Olivia Palermo | Paris Fashion Week


Só posso dizer que amei! Soube vestir uma das tendências do momento peplum, dando-lhe o seu toque pessoal de diferença. Há que admitir que foge de todo às formas a que o peplum nos tem vindo a habituar por esse mundo fora. Tão Olivia, tão o estilo dela, sendo tão pouco óbvia.

I can only say that I loved! She knew how to dress one of the trends of the moment peplum, showing her personal touch. We must admit that it differs from how peplum has been used throughout the world. It's so Olivia, so much her style, being so little obvious.

Loving | Olivia Palermo Formal (♥)


E aqui está a continuação do anterior post acerca da queridinha Olivia Palermo, desta vez versão formal ocasions. E vejam bem como ela deslumbra, é daquelas celebridades que sabe como ter presença e se faz vincar através disso. Just love it!


Começando pelo quinto look, simplesmente adoro adoro adoro como conseguiu combinar os sapatos tão cheios de personalidade própria com o vestido também ele cheio de vida. De seguida, um outfit super sóbrio e usável, a provar mais uma vez que o Little Black Dress é sempre escolha certa. E porque não combinar com os Valentino cheios de tachas tão actuais? Apesar de não se encontrarem no centro das minhas preferências, a verdade é que resultou num look bonito e harmonioso.

Entrando no pódio, começamos pelo look que esteve nas bocas do mundo fashionista, afinal mostra que apesar de ter um closet cheio de roupas de designers, também não dispensa uma visitinha à zara mais próxima, e digamos que o vestido ficou uma graça nela! Em segundo lugar um vestido cheio de personalidade que podia ser bem difícil de suportar, mas ela soube impor-se dentro do vestido e marcar a sua própria personalidade, afinal Olivia é dos maiores exemplos de saber como vestir uma roupa, e não de ser vestida pela roupa. O grande vencedor recai neste curto rendado e cheio de folhos, é um verdadeiro encanto, e acho que a maioria de nós daria tudo/mataria para ter este vestido no nosso roupeiro.

Loving | Olivia Palermo Casual (♥)


Olivia Palermo é um ícone absoluto de moda, não há forma de não admirar a sua elegância e capacidade quase natural para montar um look perfeito, consegue estar sempre impecável.


Na minha opinião, existe uma Olivia Palermo pré-corte de cabelo, e outra Olivia Palermo pós-corte de cabelo. De certa forma a diva evoluiu e cresceu.

Observem bem, a usabilidade de cada um destes conjuntos, a maioria de nós basta abrir o closet que prontamente encontrará as peças perfeitas para os transpor para o nosso mundo, e é isso o que mais me fascina na Olivia, não é apenas uma diva de red carpet, mas sim uma verdadeira inspiração de elegância no street style.


Esse look 10 é super casual e usável, ao mesmo tempo que é um clássico, afinal a camisola riscas navy nunca sai de moda. O look 9 ganha especial vida devido aos collants rendados combinados com as sandálias Charlotte Olympia, mega paixão de Olivia, prova de que o mito “sandálias no inverno são para ficar arrumadas” é mesmo um mito! 

Relativamente ao número 8, pura demonstração de que menos é mais, imensa simplicidade. O look 7 é dos mais recentes outfits de Olivia e é um encanto. Quanto ao último, adoro!! Malha + Renda + Brilhos = Elegância Total.




Chegados ao top 5, começamos logo com uma das tendências que eu mais amo, o mix de estampados. Já o look 4 é a prova de que todas as mulheres devem ter uns leopard shoes, outro clássico.

Entrando no top 3, um look muito antigo mesmo, da Olivia pré-corte de cabelo, mas ainda tão actual. Em segundo lugar um outfit perfeitamente viável para ir trabalhar. E porque os últimos são os primeiros, não há mesmo look de Olivia que eu ame mais do que este, usava tudo! Do mais inspirador possível.



Por agora, ficou apenas um top dos seus looks mood casual, qualquer uma de nós consegue trazê-los à vida no nosso dia-a-dia. Mais tarde chegará também a versão formal.


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...