Shopping | Ciaté Caviar Nails

De uns tempos para cá que tenho vindo a namorar as unhas de caviar. Acho o resultado tão bonito, elegante e original. Quando comecei a ver as primeiras imagens, não tinha qualquer ideia da origem deste tipo de manicure, até que a pouco e pouco, como o desenvolvimento desta espécie de tendência descobri que a marca inventora era a Ciaté, e desde esse momento que pondero a decisão de encomendar um kit. As cores são apetecíveis, o preço não é agradável, mas o resultado é um delírio! Neste momento, tenho conhecimento de que se vendem na Nordstorm e na Asos.

From some time now, I have been loving caviar nails. I think the outcome is so cute, elegant and unique. When I started to see the first images, I had no idea about the origin of this type of manicure but with the development of this trend I found out that the inventor was the brand  called Ciaté. I'm now thinking in ordering a set. The colors are so desirable, the price is not pleasant but the result is so beautiful! I know that they are available in Nordstorm and Asos websites.

 

Além disso, fiquei super apaixonada por esta espécie de calendário da Ciaté dedicado ao Natal. Afinal, a ideia é muito semelhante aos calendários de chocolates que as crianças adoram: cada dia, abrimos uma janelinha, e um verniz de unhas novo à nossa espera! Parece-me um presente perfeito. Inclui dezassete das cores mais vendidas pela Ciaté, quatro cores de caviar, e três vernizes de brilhos, perfeitos para as festas que aí vêm.

Já alguém experimentou? Neste momento de paixão todas as opiniões são bem-vindas, e até ao momento ainda não conheci ninguém que já tivesse aderido.

Also, I was super passionate about this calendar that Ciaté dedicated to Christmas. After all, the idea is quite similar to the chocolate calendars that kids love: every day we open a window, and we have a new nail polish waiting for us! Sounds like a perfect gift. It includes seventeen of the most sold colors by Ciaté, four colors of caviar and three lacquers with glitters, perfect for the holidays that are coming.

Has anyone tried it? At this moment all reviews are welcomed and so far I do not know anyone who had already tried it.

On My Mind Now | 7 Oct

1. A Pair and a Spare DIY | Esta semana descobri este DIY e achei verdadeiramente inspirador, transformar uma sweat básica numa camisola gira e diferente é o que se quer!

1. A Pair and a Spare DIY | This week I found this DIY and I thought it was truly inspiring, transform a basic Sweater into a cute and different sweater is what we want!

2. Caviar Nails | Desde a primeira vez que vi imagens de unhas em caviar apaixonei-me absolutamente. Super lindo, delicado e diferente. Ciaté é o nome de marca que parece ter inventado esta pequena maravilha. Alguém já experimentou?

2. Caviar Nails | From the first time I saw pictures of nails in caviar that I absolutely fell in love. Super beautiful, delicate and different. Ciaté is the name of the brand that appears to have invented this little wonder. Has anyone tried it?

3. Mix and Match in Blanco | A Blanco criou uma nova secção no seu site onde nos apresenta conjuntos improváveis que misturam estilos e peças. Eu gostei muito das imagens pois são exactamente este tipo de conjuntos que mais me fascinam na moda, a nossa capacidade de adaptar qualquer peça ao nosso estilo pessoal é a base da diversão da moda.

3. Mix and Match in Blanco | Blanco created a new section on their website where it shows us improbable sets that blend styles and pieces. I really liked the pictures because they are precisely the kind of sets that fascinate me the most. Our ability to adapt to any piece to our personal style is the main important thing in fashion.

4. Anna Wintour Quote | Esta frase de Anna Wintour entra perfeitamente em linha com o que vos acabei de dizer. Há certas frases que nos inspiram tanto que devem para sempre ficar guardadas na nossa memória e guiar-nos.

4. Anna Wintour Quote | This Anna Wintour quote is perfect for what I just wrote before. There are certain quotes that inspire us so much that should be kept forever in our minds to guide us.

5. Lanvin for Ladurée | Este Verão quando estive em Paris provei pela primeira vez os tão afamados macarons Ladurée! A verdade é que uma visita à Ladurée é toda uma experiência única. Desde o conceito das lojas, a bela disposição dos macarons, as deliciosas cores em linha, a vontade de experimentar um de cada, e finalmente o guardar da caixinha para sempre. A minha enfeita agora o meu quarto e adorava ter também esta edição especial da Lanvin.

5. Lanvin for Ladurée | This summer when I was in Paris, for the first time I tasted that renowned Ladurée macarons! The truth is that a visit to Ladurée is a whole unique experience. Since the concept of the shops, the beautiful disposition of macarons, delicious colors in line, the desire to try one of each and finally to save the little box forever. My box now decorates my room and I also would love to have this special edition of Lanvin.