On My Mind Now | 30 Sep



1. My Birthday Cake | Eu não disse que o meu bolo ia ser o mais amoroso e fantástico de sempre!? É totalmente a minha cara e tenho mesmo de agradecer à minha mami.

1. My Birthday Cake | I did say that my cake would be the most loving and amazing cake ever! It's totally me and I really have to thank my Mommy.


2. Lana del Rey for H&M | Desde que as primeiras imagens Lana Del Rey para H&M saíram que as adorei, mas agora as peças já surgiram em qualquer H&M mais próxima e digamos que tocar-lhes e experimentá-las traz toda uma nova paixão, neste caso adoro esta saia!

2. Lana del Rey for H&M | Since I saw the first images from Lana Del Rey for H&M, I fell in love with them but now that the pieces are already available in any H&M store, touching them and trying them brings a whole new passion, in this case I love this skirt!


3. D&G Sunglasses DIY Idea | O que é que acham de um DIY ao nível destes óculos de sol? Parece bastante acessível e viável de se realizar meninas, e aposto que ficam um mimo!

3. D&G Sunglasses DIY Idea | What do think of a DIY of these sunglasses? It seems quite accessible and workable to accomplish girls and I'm sure that the result will be awesome!


4. Peplum with Skater Skirt | Gosto tanto desta forma de usar as blusinhas peplum! O resultado é tão diferente do que se vê por aí e as proporções fascinam-me. Afinal a moda é suposto ser divertida!

4. Peplum with Skater Skirt | I like so much this way of wearing peplum blouses! The result is so different from what we are used to see out there and the proportions fascinate me. After all fashion is supposed to be fun!

5. Burgundy Shoes | Esta cor já me apaixonou pela sua elegância e versatibilidade e o que eu queria mesmo eram uns sapatos que me apaixonassem! Não fossem os sapatos a minha perdição. 

5. Burgundy Shoes | This color made me fell in love due to its elegance and versatility and what I really wanted was a pair of shoes to fell in love! Shoes are really my passion.

Trends | Baroque


O barroco é sem dúvida a minha tendência favorita para este Outono/Inverno. Acho as peças requintadas, elegantes e delicadas - o que é que uma mulher mais pode desejar numa peça de roupa? A colecção apresentada pela casa Dolce & Gabanna de certa forma é o espelho de todas as características apontadas, e desde que pus os olhos em cima das imagens oficiais do desfile que soube que esta seria a minha grande paixão para esta colecção. A verdade é que a cada novo editorial de moda em que vejo espelhada esta tendência mais me apaixono. Claro que não podemos menosprezar as colecções apresentadas por Lanvin, Balmain entre outras, pois basicamente quase todos os designers elaboraram para si uma outra peça baroque inspired! O central desta tendência é o profundo cuidado com os pormenores e uma enorme relevância dada ao excesso, afinal aqui mais é mais!

The Baroque is without doubt my favorite trend for this autumn/winter. I think the pieces are very chic, delicate and elegant at the same time - what more could a woman want in a piece of cloth? The collection presented by the house of Dolce & Gabanna somehow is the mirror of all mentioned characteristics and since I saw the official images of the fashion show, I knew that this would be my passion from this collection. The truth is that every new fashion editorial in which I see this trend, the most I fall in love with it. Of course we can not underestimate the collections presented by Lanvin, Balmain and others, because basically almost all designers have developed a different piece of baroque inspired! The centerpiece of this trend is a deep attention to detail and a huge relevance given to the excess, after all here more is more!


Red Carpet | 64th Emmy Awards

Na última semana aconteceu a 64ª edição dos Emmy. Este evento tem como objectivo premiar os vários programas e séries que passam na televisão americana e o tapete vermelho é uma delícia. Esta edição não foi uma excepção e o resultado agradou-me bastante! Entre January Jones e Hayden Panettiere foi-me muito muito difícil de escolher, adorei ambos os vestidos e considero que estavam realmente perfeitas! Aqui estão as minhas favoritas.

The 64th Emmy Awards occurred last week. This event serves to award the several programs and series from the American television and the red carpet moments are a huge excitement. This year was no exception and the result pleased me a lot! Between January Jones and Hayden Panettiere, it was very very hard to choose, I love both dresses and I think they are really perfect! Here are my favorites.




Shourouk | Accessories



A minha mais recente descoberta, os acessórios da marca Shourouk! Fiquei completamente rendida, principalmente pelos colares. São magníficas peças de arte feitas por uma fusão de materiais incluindo cristais Swarovski.

My latest discovery/obsession, the accessories from the brand Shourouk! I fall in love with it immediately, mainly with the statement necklaces. They are magnificent pieces of art made with a fusion of contrasting materials, including Swarovski crystals.

London Fashion Week | Olivia Palermo Style













Qual é o look que vocês gostam mais?
Which outfit do you prefer?

On My Mind Now | 20 Sep



1. Birthday Girl | No próximo Domingo é o meu aniversário e eu mal posso esperar. Sou daquelas pessoas super obcecadas com o aniversário, é o meu dia e eu deliro mesmo. Além disso, a minha mãe faz bolos fantásticos e o meu bolo vai ser o bolo mais lindo e perfeito de sempre, ahaha.

1. Birthday Girl | Next Sunday is my birthday and I barely can’t wait for it. Really, I'm a super obssessed girl with my birthday. Also, I can’t wait for my birthday cake, my mother is a cake designer and my cake is going to be the most gorgeous cake ever, ahaha.



2. Zara Baroque Inspired Skirt | Esta saia é mesmo A saia. Preciso dela para o meu Inverno, é lindíssima e veste perfeitamente no corpo.

2. Zara Baroque Inspired Skirt | That skirt really is THE skirt. I just need it for the winter, it’s gorgeous and fits so perfectly!

3. Obssession YSL | Não consigo parar de pensar neles, estou verdadeiramente obcecada e preciso deles! Oh Zara e amigas acorda, eu preciso de uns sapatos YSL inspired.

3. YSL Obssession | I can’t stop thinking about them, I’m really obssessed and I need them! Oh God, wake up Zara I need some YSL inspired shoes.


4. Desire for a Cape | Eu quero e preciso mesmo de uma capa! É assim tão difícil para as nossas lojas do dia-a-dia fazerem uma capa!? Já à algumas estações que as capas desfilam para os grandes designers de moda, mas em Zara’s e afins nem vê-las, ou então nunca são suficientemente tchanan! A sério, façam-me um favor e desenhem capas para eu me deliciar.

4. Desire for a Cape | Really, I need and want a cape! Is it that difficult to our usual stores to make a cape!? Capes were already present in the runways some stations ago but Zara store did not invest on it or the ones that they have aren't sufficiently tchanan! Seriously, make some capes for me to fall in love with.


5. Anna Dello Russo for H&M | Amo amo amo todas as pulseiras desenhadas por Anna Dello Russo para esta colecção! As minhas preferidas são mesmo a da zebra, a do crocodilo, e a serpente dourada. Mal posso esperar, é a colecção especial da H&M que até hoje mais me empolgou.

5. Anna Dello Russo for H&M | I love love love all the bracelets made by Anna Dello Russo for this collection! My favorites are the zebra, the crocodile, and the golden snake. I can hardly wait for this special collection for H&M which is the one that most excited me until today.




LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...