Simply the so Called Leopard Coat

Keypieces for FW13

Coat // Skirt // Dress // Pearls // Shoes // Bag

In Tones of Blue and Brown

5 Fabulous Inspirations from (and to) the Week

Vamos tornar as inspirações da semana uma espécie de rúbrica de Domingo!? Perfeito para começar a semana recheadas de inspiração! O que é que acham meninas?

Let's turn these inspirations of the week in a kind of Sunday rubric!? Perfect to start the week with lots of inspiration! What do you think about this ladies?

Gary Pepper

Black Vintage Suit + Red Floral

Leather Pencil Skirt + Grey Tee

Shoes for Winter - My Fav's

Miu Miu birds inspired - super old from Bershka

Leopard Pumps - old from Zara (similar: 1 // 2 // 3)

Bowed Booties - old from Bianca (some similar: 1 // 2 // 3)

Red Patent - Zara here (other gorgeous red shoes: 1 // 2 // 3)

Multi Straps in Patent Black - Zara here (other black patent options: 1 // 2 // 3)

Patent Grey Mary Janes - old from Zilian (more mary janes: 1 // 2 // 3)

Blue Mary Janes - old from Parfois (more blue shoes: 1 // 2 // 3)

Ankle Straps in Nude - old from Uterque (other nude options: 1 // 2 // 3)

Purple & Pink Mary Janes - old from Carvela (more shoes in tones of pink: 1 // 2 // 3)

5 Fabulous Inspirations From (and To) the Week!

Todos os dias sucedem-se por aí outfits para lá de inspiradores. Nada melhor do que reunir os 5 mais fantásticos da semana, um pouco em jeito de inspiração para a semana que se segue! O que é que acham, meninas?

Every single day, I see lots of gorgeous and superbly inspiring outfits. Nothing better than reunite the most fabulous 5 of the week, a little as inspiration for next week! What do you think about?

Bittersweet Colours

Red + Navy Embroidered Butterflies

Loose Pieces from Fashion Weeks

Apenas e só algumas peças soltas que restaram das Fashion Weeks. "Mas o que é que são peças soltas!?", perguntariam vocês. São aqueles looks que me impressionaram imenso, mas que para azar deles ou não, a respectiva colecção não constou das minhas preferidas.

Acho que se pode considerar que as peças soltas se dividem em dois grupos: aqueles looks tão fabulosos que nos deixam de boca aberta; e os restantes looks que são pura inspiração para todos os dias, aliás, em muitos casos: inspiração já para agora mesmo, ainda em modo meia estação!

Deixo-vos então com as minhas '25 peças soltas'.

Just some 'loose pieces' remaining from Fashion Weeks. "But what are loose pieces!?", you ask.. Loose pieces are those looks that have impressed me a lot, but for bad luck or not, the remaining collection isn't on my favorites.

I think we can consider that loose pieces could be divided in two groups: that absolutely fabulous looks that leave us with our mouth open; and the others, that are pure inspiration for everyday, of that type that we can decide to wear just tomorrow!

So, leave you with my '25 Loose Pieces'.

Rosie Assoulin | Simplesmente um quase peplum com umas calças mais compostas.

Gary Graham | Amo tanto absolutamente tudo neste look!

Jonathan Simkhai | Nem há palavras para descrever o quão fabuloso é este top + saia.

Ruffian | Adorável, feminino e romântico, what else!?

Organic by John Patrick | Se tivesse as peças certas no armário, vestia este look já já amanhã.

Rosie Assoulin | Simply an almost peplum with a more formal pants, and you're ready to go.

Gary Graham | Love so much absolutely everything on this look!

Jonathan Simkhai | I don't have words to describe how fabulous this top + skirt is.

Ruffian | Adorable, feminine and romantic, what else!?

Organic by John Patrick | If I have the right pieces on my wardrobe, I would recreate this look tomorrow.

Crop Top + Red Blazer

Guide for the Coats of the Season

Em modo poupar, gastar ou gastar muito, deixo-vos com imensas sugestões para aderirem às tais tendências de casacos para a estação...

In mood of save, spend or splurge, leave you with lots of gorgeous options to chose your perfect trend from the coats of the season...

  1 // 2 // 3 

My Transition Uniform

The Coats of the Season

A obsessão/necessidade por casacos novos começa quase sempre a meio de Outubro.

Por mais que o Outono já tenha começado, só agora é que o frio se tende a começar a sentir.

É raro o ano em que não deseje um ou mais novo modelo para juntar à 'colecção',

afinal, as tendências mudam, uns vão precisando de renovação e outros são simplesmente paixão à primeira vista!

Deixo-vos com os modelos tendência para esta estação, aqueles que se viram tanto, tanto nas Fashion Weeks, que quase automaticamente viraram obsessão.

The obsession/need for new coats always starts in the middle of October.

The Fall already began, but only now we really start to feel the cold.

It's so rare the year that I don't desire one or more new model to join my 'collection',

after all, the trends are changing, some needs to be renewed, and others are simply love at first sight!

Leave you with the trend models for this season, that ones that have been so much seen during Fashion Weeks, that almost automatically become obsession.

No meu vocabulário, casaco vermelho é mesmo sinónimo de Inverno!

Não há nenhuma cor que mais associe à estação fria, e o contraste delicado e super bonito é quase sempre garantido com um bom casaco vermelho.

Ainda para mais, o meu está a precisar de uma urgente renovação!

In my head, red coat is the biggest synonymous of Winter!

There is no other color that I associate to the cold season like red, and the delicate and beautiful contrast is almost a certain we have when wearing a good red coat.

Even more, mine is really needing of renovation!

Pink Dots + Navy Stripes

They Match! Pink & Burgundy

O já mais que viciante burgundy & os mil e um tons de cor-de-rosa!

Duas cores perfeitas juntas o que é quase garantia de uma ainda maior perfeição.

Desde o Inverno passado que o burgundy se tornou mesmo um vício, e ainda para mais, um vício tão versátil: ainda não descobri uma cor que não goste de ver burgundy!

Mas com cor-de-rosa, o resultado sobe a todo um outro nível de adição, e funciona mesmo mesmo em todos os tons: cor-de-rosinha, fuchsia, rosa pálido, rosa choque, rosa chiclete, rosa neon...

As opções são infindáveis e o resultado giro, giro, giro, bem divertido e cheio de personalidade,

o que há para não adorar!?

The already more than addictive burgundy & the thousand tones of pink!

Two perfect colors together what is almost a guarantee of an even better perfection.

Since last Winter that burgundy became a big addiction, and even more, it's such a versatile addiction: I haven't discovered a single color that I don't like to see matched with burgundy!

But with the pink, the outcome really go to a whole level of addiction, and it really works with all tones: baby pink, fuchsia, pale pink, hot pink, neon pink...

The options are endless and the outcome is cute, cute, cute, quite fun and fulfilled of personality,

what is for not love about it!?

PFW III

Total Black in a Rainy Day

PFW II