The Rainbow of Spring 2014

O início do ano é quase sinónimo automático de já só conseguirmos pensar no que vem aí... Afinal, passamos o ano inteiro a sonhar com o Verão, com o calor e com muita cor, e em pleno Janeiro já não há muito em que pensar sobre o Inverno e já tendemos a estar todas mais que fartas do frio e da chuva, certo meninas? Vamos começar a abrir o apetite à Primavera, sim? E o que melhor do que uma inteira palette de cores para nos pormos já a sonhar!? Cor é sinónimo de Verão, e isso já é tudo o que queremos.

The beginning of the year is an automatic synonymous of a big curiosity about what's next... After all, we spend the whole year dreaming about Summer, about the heat & with lots of color, and in the middle of January I truly believe we're already so sick of the cold and the rain, there is literally nothing more to think about the Winter, right ladies? So, let's start looking little by little into Spring? And what could be better than a whole palette of colors to make us a dream about!? After all, color is the greatest synonymous of Summer, and that is all we want right now.

Quatro tons de cor-de-rosa, todos mais que deliciosos e que estão aqui para nos manter agarradas à tendência que nos apaixonou durante este Inverno: pink all the way!

Four tones of pink, all more than delicious and that are here to maintain us in love about the trend that make our delights during the Winter: pink all the way!

Os 50 tons de azul que já tão presentes têm estado durante a estação fria!

The 50 shades of blue that have been so presented during this cold season!

Três tons de verde e um amarelo bem brilhante para abrilhantar os nossos dias!

Three shapes of green and a really bright yellow to give some joy to our days!

E para finalizar em perfeição, muito cor-de-laranja, corais e vermelhos.

And to end in perfection, lots of orange, corals and reds.

Em conclusão, só cores alegres em designs estonteantes, tudo para nos fazer felizes durante mais um longo esperemos Verão!

In conclusion, we surely can expect joyful colors in gorgeous designs, everything to make us happy during a long we wish Summer!

O que é que acham deste arco-irís para o próximo Verão?

What do you think about this rainbow for Spring/Summer 2014?

Bloglovin'us here!