Uma das grandes tendências desta estação que estou a adorar são mesmo as calças cheias de flores! Acho lindas e super feminas, mas a verdade é que parecem difíceis de conjugar. Mostro-vos agora uma selecção de imagens bastante inspiradoras no momento de construir um outfit a partir destas calças.
One of the big trends this season that I love are the floral pants! I think they are very beautiful, but the truth is that they seem difficult to combine. I will show you a selection of images very inspiring for the time to build an outfit with this type of pants.
Combinar as calças com outras peças nos mesmos tons das calças é sem dúvida uma aposta segura sem cair na monotomia. O facto de a cor utilizada já se encontrar nas calças, acaba por ser uma garantia de harmonia no conjunto final.
Matching this type of pants with other pieces that have the same color as the pants is certainly a safe choice without falling into monotony. The fact that the color is already in use in the pants, turns out to be a guarantee of harmony in the final outfit.
Uma aposta super segura é o branco, afinal este vai sempre bem, e na medida em que as calças já são uma peça cheia de vida, o look fica super bem composto. Acaba por ser a prova de que não é preciso muito para se estar bem - umas calças cheias de flores e uma blusa branca e estão óptimas.
A super safe choice is the white color (this color always goes well) because the pants are already a piece full of life and the final look will be very nice. Turns out to be a proof that it does not take much to look good - pants full of flowers and a white blouse and you will look great.
Forma fantástica de utilizar este modelo de calças para quem gosta de arriscar! Vejam como fica super elegante com leopardo. Não vale a pena arriscar se acharem que não se vão sentir bem meninas, pois nesse caso vão acabar por não deixar o "outfit falar" e as pessoas vão notar que não se sentem bem, usem sempre apenas aquilo que vos faz sentir óptimas em frente ao espelho.
This is an example of a fantastic way to use this type of pants for those who like to risk it! See how it looks super elegant with the Leopard print.
It's not worth risking it if you are not going to feel good about it girls because you will show that you are not confident with the outfit and people will notice that you do not feel good in it, so always wear what makes you feel good in front of the mirror .
Outra maneira muito elegante de deixar o look em harmonia é mesmo combinar com cores contrastantes. Optem por experimentar combinar as calças com cores vivas, o resultado também é muito interessante!
Another very elegant way of making a harmonious look is by combining the pants with contrasting colors. Try to combine the pants with bright colors, the result will be very interesting!
O preto será sempre A cor, portanto quando não sabem como utilizar uma peça, vistam com preto. A probabilidade de uma peça combinar com preto é sempre muito elevada. Neste caso o resultado acaba por ser um look minimalista e elegante, com imenso destaque para as calças.
Black will always be THE color, so when you don't know how to use a piece, use it with black. The probability of getting it well will be always very high. In this case the result turns out to be a minimalist and elegant look, with great emphasis on the pants.
